Larry Hernandez - Soy Su Amigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Larry Hernandez - Soy Su Amigo




Soy Su Amigo
I am your friend
Al gusto hay que darle gusto
One must please please
Y hay veces que no aguanto lo agusto
And sometimes I can't stand how pleased I am
Invertido agasajado por la vida
Inverted, pampered by life
Bendición y me acompaña la alegría
Blessing and joy accompany me
Disfrutando los momentos que encantado
Enjoying the moments that charm
Me verán disfrutando de amores
They will see me enjoying love
Rodeado
Surrounded
Y bien apapachado
And very cuddly
Caminando en esta vida aprendí
Walking in this life I learned
Me he caído y levantado muy seguido
I've fallen and risen again and again
Como te ven diferente con el peso
How different they see you with weight
Sin un peso pasas desapercibido
Without a penny you go unnoticed
No me rajo ya he pasado varios chascos
I don't give up, I've already had several setbacks
Pues soy amigo muy cumplido tenga o no tenga
Because I am a very fulfilled friend, whether I have or not
Siempre
Always
Seré el mismo individuo
I will be the same individual
Amigos se cuentan muy poquitos
Very few friends are counted
Mi amistad yo siempre se las he ofrecido
I have always offered them my friendship
Que hablen de que soy muy buena gente
That they talk about what a good person I am
Los que me envidian de lo que hago están pendientes
Those who envy me are aware of what I do
Que si hago, que si digo, que si soy
What if I do, what if I say, what if I am
Estando bien con el señor
Being right with the Lord
Ir de frente.
Go straight ahead.
(Música)
(Music)
El dinero no nos da muchos amigos
Money does not make us many friends
Si me entiende compa diez lo que le digo
If you understand me, darling, ten what I'm saying
El dinero da enemigos de la mejor calidad
Money makes enemies of the best quality
Mi amistad siempre derecha pa' el que da
My friendship is always honest for he who gives
Si cada quién tiene lo que se merece
Because everyone has what they deserve
No soy santo, no soy diablo pero le doy su lugar
I am not a saint, I am not a devil, but I give it its place
A quién le pertenece
To whom it belongs
Yo no viviré dando explicaciones
I will not live giving explanations
Mis amigos no ocupan estás acciones
My friends don't need these actions
Mis enemigos no la creen me vale queso
My enemies don't believe it, it's cheesy
Que sorpresa se darán si es el comienzo
What a surprise they will be if this is the beginning
Siganme envidiando mas
Keep envying me more
Yo seguiré disfrutando lo que hago
I will continue to enjoy what I do
Soy Su Amigo y aquí voy a estar por siempre
I Am Your Friend and here I will be forever
Al señor M cuidando
Looking after Mr. M
Soy el chino para amigos y enemigos
I am the Chinese for friends and enemies
O pal' que le ande buscando.
Or for whoever is looking for him.





Writer(s): larry hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.