Larry Hernandez - Sr. Víoléncia - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Larry Hernandez - Sr. Víoléncia




Sr. Víoléncia
Monsieur Violence
Armas primaria porto en sus inicios
Mes armes principales étaient dans mes débuts
Por la Morelos seguro la han visto
Tu as la voir dans la Morelos
Cabezas rapadas y largas melenas
Crânes rasés et longues mèches
Lo respetaban porque hiso escuela
Ils le respectaient parce qu'il a fait école
Fundo un equipo con valor y estilo
Il a fondé une équipe avec courage et style
Y en el vandalismo se volvió jefe
Et il est devenu chef dans le vandalisme
Fue cholo de barrio en un principio
C'était un voyou de quartier au début
Pero con astucia asedio en caliente
Mais avec l'astuce, il a assiégé à chaud
Se rumoraba entre la gente
Il y avait des rumeurs parmi les gens
Un hombre diferente para atacar
Un homme différent pour attaquer
Fue reclutado por la nueva mafia
Il a été recruté par la nouvelle mafia
Y entre la raza se dio a notar
Et il s'est fait remarquer parmi les autres
Con calibre alto en cada bala
Avec des calibres importants dans chaque balle
Cuerno terciado y también bazuca
Un cor en biais et aussi un bazooka
Fue principiante y también soldado
Il a été débutant et aussi soldat
Y hasta general llego aquel recluta
Et il est devenu général, cette recrue
Jefe de agallas valor y estilo
Chef de courage, de valeur et de style
Carácter violento y decidido
Caractère violent et déterminé
Talves algunos ya lo identifique
Peut-être que certains l'identifient déjà
Porque su orden es la mas temible
Parce que son ordre est le plus effrayant
Yo soy mente en blanco o el mp
Je suis l'esprit vide ou le MP
El 1+1 y el 11 también
Le 1+1 et le 11 aussi
El del bazucaso el botas manchadas
Celui du bazooka, les bottes tachées
Soy en macho prieto en pocas palabras
Je suis le mâle noir en quelques mots
Se levanto en armas como un camicace
Il s'est levé en armes comme un kamikaze
Y creció el equipo en números y claves
Et l'équipe a grandi en nombre et en codes
Con el comanche listo pa brincar
Avec le Comanche prêt à sauter
El 1 al ataque orden especial
Le 1 à l'attaque, ordre spécial
Checo el 6 cuida la frontera
Checo le 6 garde la frontière
Por el desierto un chavo se esmera
Par le désert, un garçon s'applique
Avanzar por mar y con mucha destreza
Avancer par la mer et avec beaucoup d'habileté
El es el caimán pura inteligencia
Il est le caïman, pure intelligence
No ocupa insignias ni los uniformes
Il n'a pas besoin d'insignes ni d'uniformes
Tan solo una mira para los traidores
Juste une mire pour les traîtres
Su sola presencia infunde el miedo
Sa simple présence inspire la peur
Ya lo han comprobado tenientes sargentos
Les lieutenants et les sergents l'ont déjà constaté
Jefe de agallas valor y estilo
Chef de courage, de valeur et de style
Carácter violento y decidido
Caractère violent et déterminé
Talves algunos ya lo identifique
Peut-être que certains l'identifient déjà
Porque su orden es la mas temible
Parce que son ordre est le plus effrayant
No tolera fallas ni la prepotencia
Il ne tolère pas les erreurs ni l'arrogance
Por le llamas el señor violencia
Ils l'appellent Monsieur Violence
Su nombre hoy en día es el mas
Son nom aujourd'hui est le plus
Mentado hazañas en vida sigue sumando
Mentionné, les exploits dans la vie continuent de s'additionner





Writer(s): Geovanni Cabrera Inzunza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.