Larry Hernández - El 6 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Larry Hernández - El 6




El 6
The 6
Yo soy el seis pa mi equipo
I'm the six for my team, babe,
Y aqui en mexicali ordeno,
And here in Mexicali, I give the orders.
La celula del cartel
The cartel's cell,
Es muy grande les recuerdo,
Is very large, let me remind you, sweetheart.
Soy pasivo por las buenas por
I'm passive when things are good, but
Las malas soy veneno.
When things are bad, I'm poison, darling.
Aqui en Baja California
Here in Baja California,
Aqui tengo mis que haceres,
I have my business to attend to, honey.
No tengo finta de malo
I don't look like a bad guy,
Quien me ve ni se las huele,
Whoever sees me wouldn't suspect a thing, my love.
Ya varios se an enredado
Several have already tangled
Con el caracter que el tiene.
With the character I possess, babe.
Soy del equipo mayor
I'm from the main team, sweetheart,
Empresas del Mayo Zambada,
Mayo Zambada's enterprises.
Mi compadre el macho prieto
My compadre, the Macho Prieto,
Y el niño tambien lo sabe,
And El Niño also know, my love,
Que a cada paso que doy
That every step I take,
Paso firme sin trabarme.
I take firmly without stumbling, darling.
De niño como sufrí
How I suffered as a child,
Recuerdos, asi es la vida,
Memories, that's life, babe.
Cumpli lo que prometi
I fulfilled what I promised,
Lo disfruto cada dia
I enjoy it every day, sweetheart.
Los puntos que yo tenia
The steps I had to take
Pa' estar donde estoy ahorita.
To be where I am today, honey.
El equipo y todos los plebes
The team and all the youngsters,
Estan a la orden del seis
Are at the six's command, my love.
Traemos pechera ajustada
We wear tight vests,
Y ajustamos si lo obligan
And we tighten them if forced, darling.
Pues no rompan la palabra
So don't break your word,
Que aqui no se ocupan firmas.
Because signatures aren't needed here, babe.
Que cante el grupo cartel
Let Grupo Cartel sing, sweetheart,
Con mi escolta personal
With my personal escort,
Y su amigo Larry Hernandez con
And your friend Larry Hernandez with
El seis para pistear.
The six, to party, honey.
Aqui en baja california
Here in Baja California,
Un seis que bien puesto esta.
A six that's well placed, babe.
Yo soy el seis pa mi equipo
I'm the six for my team,
Y aqui en mexicali ordeno,
And here in Mexicali I give the orders,
La celula del cartel
The cartel's cell






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.