Paroles et traduction Larry Hernández - El Independiente

El Independiente

para todo hay maña mi amigo y siempre un pelo en
la sopa el mejor de tus amigos tarde o temprano
traiciona boy a bentarme este jale y
no quiero que haiga bola
yo trabajo por mi cuenta yo no dependo de nadien
yo soy mi propio patron para que haya detalles
no ando de lambiscon pero tengo mucho jale
a lo que yo me dedico traigo cerquitas la muerte
tu me dices cuando y donde nomas ten listo el billete
y si quieres traicionarme muerto estaras en caliente
ya varia gente quemado por movidas que me han echo
yo con nada me detengo si se retrazan los dejo
mi ambicion es esto hacer mucho dinero
solo le pido perdon a mi padre y a mi madre
sepan que los quiero mucho y nunca voy a fallarles
mientras yo gose la vida nunca nada va a faltarles
diosito y virgen querida yo se que estoy condenado
yo ya no quiero perdon voy al infierno mentado
pero a mis padres queridos tengalos siempre
a su lado

Независимый

Для всего есть своя сноровка, amigo, и всегда есть подвох,
лучший из твоих друзей рано или поздно
предаст. Я берусь за это дело,
и не хочу, чтобы были проблемы.
Я работаю на себя, я ни от кого не завишу,
я сам себе хозяин, так что не нужно лишних деталей.
Я не лицемер, но у меня много дел,
то, чем я занимаюсь, близко к смерти.
Ты только скажи мне, когда и где, и приготовь деньги,
и если ты вздумаешь меня предать, ты тут же умрешь.
Уже много людей поплатилось за то, что пытались меня подставить,
меня ничто не остановит, если замешкаетесь, я вас брошу.
Моя цель - это заработать много денег,
я прошу прощения только у своего отца и своей матери.
Знайте, что я вас очень люблю и никогда вас не подведу,
пока я жив, у вас всегда всё будет.
Боженька и Дева Мария, я знаю, что я проклят,
я больше не прошу прощения, я отправлюсь прямо в ад,
но, пожалуйста, пусть мои дорогие родители всегда будут
рядом.