Paroles et traduction Larry June feat. The Alchemist - Porsches in Spanish

Porsches in Spanish

Yeah, and when this shit drop
Don't be callin' my motherfuckin' phone either
Hahahaha, straight up
Al, what's happenin'? (Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)

You don't know the feelin' when you ridin' on that road
With them oowops in the door panel, just tryna make it home (wow)
Then you touch down safe, then find out your nigga gone (damn)
Son two years old (uh), still clutchin' on his pole (ayy, ayy, ayy, ayy)

They hit my spot out in Antioch, I'm tucked at The Marriott (wow)
Put it in a yitch name, tuck spot in Brisbane (brisbane)
Fled out to Mexico (damn), linkin' up with Jorge (uh)
'Bout to make another play, lookin' for a better deal (man)

Water with the chlorophyll, walkin' through a money field (man)
And we gettin' money still, but they don't really see the grind
Invested in this shit, ask David Ali (ayy, ayy, ayy, ayy)
We coppin' titles and deeds, you just coppin' a plea (uh)

I'm likely to be with somethin' unique, I'm different, I'm sleek
I might cop the crib in Aspen, park the Jeep
We comin' with that C.O.D., it's blood in the streets (ayy, ayy, ayy, ayy)
I'm thinkin' 'bout these numbers all night, I really can't sleep

My mind calculate at a speed, a thousand degrees (uh)
You wouldn't believe all the shit that I seen

Uh, shit, mmh-mmh
Fuck it, I'ma keep goin', look

Money keep comin', I'm stackin' it at a faster pace
I got a different style of architecture when I jot these letters
House by the water, out the way
Yeah, that number cool, but give me a day, tomorrow we negotiate

Tomorrow we negotiate (uh) tomorrow we negotiate (damn)
This a transitional movement
Wild to think we did all this shit off music, is you stupid? (Yeah)

Slidin' in the V like Star Trek
Disrespect mine, I'm on your ball cap
Hypnotizin' minds like Three 6, I'm deep in, I keep winnin'
I won't quit, I don't miss, they so sick, 'cause I'm it (check)

Understood my position (what else?) I got better with time (what else?)
It's embedded in mine, Bentayga seats reclined
It's just normal for me (yeah), it's not just in my rhymes
I'm lookin' in Tiburon, doin' walkthroughs with contractors
Makin' sure my Porsche don't scrape the parkin' spot

Ha-ha-ha
Check
Man
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy

¿Cómo estás, Larry? Es Jorge
Mi compa dice que el paquete ya llegó
Y me agrada que ya llegué, pues, al medio
Pero Gabriela anda trabajando con los federales
Pero no te preocupes, nos vamos a encargar de ella
Nos vemos luego, hermano

Порше по-испански

Ага, и когда эта хрень выстрелит,
чтобы мне даже не звонили, ясно?
Ха-ха-ха, без базара.
Ал, как делишки? (эй, эй, эй, эй, эй, эй)

Ты же знаешь это чувство, когда несешься по дороге,
бабки в дверце припрятаны, и ты просто хочешь домой (вау),
а потом приземляешься целым и невредимым и узнаешь, что кореша больше нет (чёрт),
у него же сын, два годика всего (угу), а он всё со стволом (эй, эй, эй, эй).

Меня накрыли в Антиоке, я был в «Мариотте» (вау),
переписал всё на какую-то бабу, хату в Брисбене припрятал (Брисбен),
смылся в Мексику (чёрт), связался с Хорхе (угу),
пора мутить новую тему, искать дело поприбыльнее (чувак).

Вода с хлорофиллом, иду по полю, где деньги растут (чувак),
и мы всё ещё делаем деньги, но они-то не видят всей этой тягомотины,
вложился в это дело по самые уши, спроси Дэвида Али (эй, эй, эй, эй),
мы скупаем недвижимость, а ты только и можешь, что на зону загреметь (угу).

Скорее всего, я буду с какой-нибудь красоткой, я другой, я стильный.
Может, куплю дом в Аспене, джип там поставлю.
Мы придем с этим самым, на улицах кровь (эй, эй, эй, эй).
Я думаю об этих цифрах всю ночь, и совсем не могу уснуть.

Мой мозг считает со скоростью тысяча градусов (угу),
ты бы не поверила, что я видел.

Вот же хрень, ммм-ммм.
Да пофиг, продолжай, смотри.

Бабки текут рекой, я их складываю всё быстрее,
у меня свой стиль, своя архитектура, когда я пишу эти буквы,
дом у воды, подальше от всех,
да, цифра неплохая, но дайте денёк, завтра обсудим.

Завтра обсудим (угу), завтра обсудим (чёрт),
это переходное движение,
дико думать, что мы сделали всё это благодаря музыке, ты что, тупая? (ага)

Скольжу в своем «Кадиллаке», как в «Звёздном пути»,
проявишь неуважение — я на твоей бейсболке,
гипнотизирую разум, как «Три 6», я в деле, я побеждаю,
я не сдамся, я не промахиваюсь, они так завидуют, потому что я — это круто (проверь).

Понял свое положение (что ещё?), я стал лучше со временем (что ещё?),
это заложено во мне, сиденья «Бентайги» откинуты,
для меня это нормально (ага), это не просто рифмы,
я присматриваюсь к Тибурону, осматриваю дома с подрядчиками,
убеждаюсь, что мой «Порше» не поцарапается на парковке.

Ха-ха-ха.
Проверь.
Чувак.
Эй, эй, эй, эй, эй, эй.

¿Cómo estás, Larry? Es Jorge.
Mi compa dice que el paquete ya llegó.
Y me agrada que ya llegué, pues, al medio.
Pero Gabriela anda trabajando con los federales.
Pero no te preocupes, nos vamos a encargar de ella.
Nos vemos luego, hermano.