Paroles et traduction Larry June - Stinson Beach

Stinson Beach

It's a nice ass day and I ain't lettin' nobody fuck my shit up
About to make me a lil' bit of tea
Hop in my old school and drive straight to Stinson Beach
Puttin' on some smooth shit
But then a song came on some real cool shit
And it went somethin' like this
Turn this up a lil' bit

I know there's things in life that you just can't change
But when I'm not with you baby girl I don't feel the same
Hard to see the things that's real in a place so fake
You never know, you never know, her heart might change
But she never wanna let me go

Now don't get me wrong when a woman's fed up shе's gone
But it's always that one that you just can't let go (uh)
But shе never want to let me go
I done said everything in the book
And told her what I needed and what I didn't want
And what I wanted out of her and she just stayed
And held it down for me
But she never want to let me go

Everytime I want to leave I get stuck and stay
'Cause my love for you baby girl would never change
Knowin' I'm in love with you but I get afraid (get afraid)
You never know, you never know, she might not stay (Stay with her)
But she never wanna let me go (Baby, don't let go, never)

But she never want to let me go
(Baby, ayy, she said, "Yes, Lord," uh, get ya)
But she never want to let me go
(Finally on my way home, it was a nice ass day man
Baby girl, like, "Where you goin'?"
Said, "Don't trip, just fasten your seatbelt")
But she never wanna let me go
(Stop by the crib real quick, you know what I mean?
Chill, watch a lil' movie, get you back to the crib around like ten)

Пляж Стинсон

Сегодня отличный денек, и я никому не позволю испортить мне его.
Сейчас заварю себе немного чая.
Сяду в свою старушку и поеду прямиком на пляж Стинсон.
Включу что-нибудь спокойное.
Но тут заиграла одна очень крутая песня.
И она звучала примерно так.
Сделай чуть погромче.

Я знаю, в жизни есть вещи, которые ты просто не можешь изменить.
Но когда я не с тобой, детка, я чувствую себя иначе.
Трудно разглядеть, что реально, в таком фальшивом месте.
Никогда не знаешь, никогда не знаешь, может, ее сердце изменится.
Но она никогда не хочет отпускать меня.

Не пойми меня неправильно, когда женщина сыта, она уходит.
Но всегда есть та, которую ты просто не можешь отпустить (ух).
Но она никогда не хочет отпускать меня.
Я уже перепробовал все, что только можно.
И сказал ей, что мне нужно, а что нет.
И чего я от нее хочу, а она просто осталась.
И поддерживала меня.
Но она никогда не хочет отпускать меня.

Каждый раз, когда я хочу уйти, я застреваю и остаюсь.
Потому что моя любовь к тебе, детка, никогда не изменится.
Зная, что я влюблен в тебя, но мне становится страшно (страшно).
Никогда не знаешь, никогда не знаешь, может, она не останется (Останься с ней).
Но она никогда не хочет отпускать меня (Детка, не отпускай, никогда).

Но она никогда не хочет отпускать меня.
(Детка, эй, она сказала: "Да, Господи", ух, вот так вот).
Но она никогда не хочет отпускать меня.
(Наконец-то еду домой, денек выдался отличный.
Детка такая: "Куда ты едешь?".
Сказал: "Не парься, просто пристегни ремень").
Но она никогда не хочет отпускать меня.
(Заскочим ко мне ненадолго, ну, ты понимаешь?
Потусуемся, посмотрим фильмец, отвезу тебя домой часов в десять).