Paroles et traduction Larry Lynch - Life Goes On

Life Goes On

Oh you'll see my son
That life is going on
Everybody told me to hang on
Everything is gonna be alright
And you'll be fine my friend
When you ain't got nothing
You still got your friends
When I ain't got nobody
When you left me down on the ground
Life goes on, my life is going on
Life goes on
Maybe I should be the man
That you wanted me to be
Maybe I should have changed
And reach my personal goals
Maybe I should be the man
That you wanted to love
But you've always gone away
And you always left me
But now you're married with another man
And you left me down
Crambling on the ground
On the ground
On the ground
But I loved you
Life goes on, my life is going on life goes on x5

La vie continue

Oh tu verras, mon fils
Que la vie continue
Tout le monde m'a dit de tenir bon
Tout va bien aller
Et tu iras bien, mon ami
Quand tu n'as rien
Tu as toujours tes amis
Quand je n'ai plus personne
Quand tu m'as laissé tomber au sol
La vie continue, ma vie continue
La vie continue
Peut-être devrais-je être l'homme
Que tu voulais que je sois
Peut-être aurais-je dû changer
Et atteindre mes objectifs personnels
Peut-être devrais-je être l'homme
Que tu voulais aimer
Mais tu es toujours partie
Et tu m'as toujours laissé
Mais maintenant tu es mariée à un autre homme
Et tu m'as laissé tomber
En ruine au sol
Au sol
Au sol
Mais je t'aimais
La vie continue, ma vie continue, la vie continue x5