Overnight Sensation - Larry Santos traduction en allemand

Overnight Sensation

I was trying so hard to make it on the road
There's a travelling van
Living out in some cases
In motel across the land
But all I did was survive
With a dream that can't be alive
Anything a fortune thing

I'm an overnight sensation
It's been 10 years in the making
Just an overnight sensation
It's been 10 years in the making
They'll never know the road I had to go
Whoa, whoa, whoa, whoa, no

I had so many disappointments
Agents robbed me blind
I guess it wouldn't be easier
Leaving all those thoughts behind
The nights going insane
Would stab and hung the pains
Playing crummy bars, sleeping in cars

I'm an overnight sensation
It's been 10 years in the making
Just an overnight sensation
It's been 10 years in the making
They'll never know the road I had to go
Whoa, whoa, whoa, no

I had some friends
They all had children at home
Then the most of my life I've been alone
'Cause music spends, spends my whole life
Spend my soul
It's been everything to me
The very heart of me

But I'm an overnight sensation
It's been 10 years in the making
Just an overnight sensation
It's been 10 years in the making
They'll never know the road I had to go

No, they'll never know the road I had to go

'Cause I'm an overnight sensation
It's been 10 years in the making
Just an overnight sensation
It's been 10 years in the making

Just an overnight sensation
It's been 10 years in the making
Yeah, an overnight sensation
It's been 10 years in the making

Sensation über Nacht

Ich habe so hart versucht, es auf Tour zu schaffen
In einem Tourbus
Lebte aus Koffern
In Motels quer durchs Land
Aber alles, was ich tat, war zu überleben
Mit einem Traum, der kaum am Leben zu halten war
Weit entfernt vom großen Glück

Ich bin eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter
Nur eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter
Sie werden nie den Weg kennen, den ich gehen musste
Whoa, whoa, whoa, whoa, nein

Ich hatte so viele Enttäuschungen
Agenten haben mich übers Ohr gehauen
Ich schätze, es war nicht leicht
All diese Gedanken hinter sich zu lassen
Die Nächte, in denen ich verrückt wurde
Musste stechende Schmerzen ertragen
In miesen Bars spielen, in Autos schlafen

Ich bin eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter
Nur eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter
Sie werden nie den Weg kennen, den ich gehen musste
Whoa, whoa, whoa, nein

Ich hatte einige Freunde
Sie alle hatten Kinder zu Hause
Aber die meiste Zeit meines Lebens war ich allein
Denn Musik nimmt, nimmt mein ganzes Leben ein
Nimmt meine Seele ein
Sie war alles für mich
Das eigentliche Herzstück von mir

Aber ich bin eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter
Nur eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter
Sie werden nie den Weg kennen, den ich gehen musste

Nein, sie werden nie den Weg kennen, den ich gehen musste

Denn ich bin eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter
Nur eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter

Nur eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter
Ja, eine Sensation über Nacht
10 Jahre Arbeit stecken dahinter