Paroles et traduction Larry Stewart - Still in Love

Still in Love

I have lost my way
I have made mistakes
And you still find the strength
To believe
Oh there's comfort there
Knowing you still care
And you're still in love with me

When the night turns cold
When the dream grows old
When the world brings this man
To his knees
When my hope is gone
Your faithstill stands strong
And your still in love with me

I don't know how
I could make it without you
Your love's like the air
That I breath
You must be an angel
Sent down here from heaven
The way yoiu wtch over me

And after all these years
I can't believe we're here
And your still in love with me

I don't know how
I could make it without you
Your love's like the air
That I breath
You must be an angel
Sent down here from heaven
The way yoiu wtch over me

And after all these years
I can't believe we're here
And your still in love with me

Tonight I thank my lucky star
You are who you are
And you're still in love with me
You're still in love with me

Всё ещё любишь меня

Я сбился с пути,
Совершал ошибки,
А ты всё ещё находишь силы
Верить.
Это так утешает,
Знать, что ты всё ещё переживаешь
И всё ещё любишь меня.

Когда ночь становится холодной,
Когда мечта стареет,
Когда мир ставит этого мужчину
На колени,
Когда моя надежда угасает,
Твоя вера всё ещё крепка,
И ты всё ещё любишь меня.

Не знаю,
Как бы я жил без тебя.
Твоя любовь — как воздух,
Которым я дышу.
Ты, должно быть, ангел,
Спустившийся ко мне с небес:
Ты так оберегаешь меня.

И спустя столько лет
Я не могу поверить, что мы всё ещё вместе,
И ты всё ещё любишь меня.

Не знаю,
Как бы я жил без тебя.
Твоя любовь — как воздух,
Которым я дышу.
Ты, должно быть, ангел,
Спустившийся ко мне с небес:
Ты так оберегаешь меня.

И спустя столько лет
Я не могу поверить, что мы всё ещё вместе,
И ты всё ещё любишь меня.

Сегодня я благодарю свою счастливую звезду
За то, что ты такая, какая ты есть,
И ты всё ещё любишь меня,
Ты всё ещё любишь меня.