Paroles et traduction Larry Williams - Bony Maronie

I got a girl named Bony Moronie
She's as skinny as a stick of macaronie.
Oughta see her rock n roll with her blue jeans on
She's not very fat, just skin and bone.
But I love her, and she loves me
Oh how happy now we can be
Makin' love underneath the appletree...

Well I told her mama and her papa too,
Just exactly what I wanna do
I wanna get married on a night in June
And rock n roll by the light of the silvery moon
Cause I love her, and she loves me
Oh how happy now we can be
Makin love undernesth the appletree...

She's my one and only, she's my hearts desire
She's a real upseter she's a real life wire,
Everybody turns when my baby walks by
She's something to see, she really catches the eye
That's why I love her, and she loves me
Oh how happy now we can be
Makin' love underneatn the appletree...

У меня есть девушка по имени Бони Морони
Она худая, как палочка макарон.
Надо бы посмотреть на ее рок-н-ролл в синих джинсах
Она не очень толстая, просто кожа да кости.
Но я люблю ее, и она любит меня
О, какими счастливыми теперь мы можем быть
Занимаемся любовью под яблоневым деревом...

Ну, я сказал ее маме и ее папе тоже,
Именно это я и хочу сделать
Я хочу пожениться июньской ночью
И рок-н-ролл при свете серебристой луны
Потому что я люблю ее, и она любит меня
О, какими счастливыми теперь мы можем быть
Занимаемся любовью под яблоневым деревом...

Она моя единственная, она - желание моего сердца.
Она по-настоящему расстраивает, она настоящий проводник в жизнь,
Все оборачиваются, когда моя малышка проходит мимо
На нее стоит посмотреть, она действительно привлекает внимание
Вот почему я люблю ее, а она любит меня
О, какими счастливыми теперь мы можем быть
Занимаемся любовью под яблоневым деревом...