Lars Berghagen - Min kärlekssång till dej - traduction des paroles en allemand

Min kärlekssång till dej - Lars Berghagentraduction en allemand




Min kärlekssång till dej
Mein Liebeslied für dich
Jag har köpt mig en akustisk gitarr
Ich habe mir eine akustische Gitarre gekauft
Sen den da'n du träffa' mig
Seit dem Tag, an dem du mich getroffen hast
Så, här står jag med min nya gitarr
So, hier stehe ich mit meiner neuen Gitarre
Och min kärlekssång till dig
Und meinem Liebeslied für dich
Du har allt det där som flickor ska ha
Du hast all das, was Mädchen haben sollen
Du kan mig dit du vill
Du kannst mich dahin bringen, wo du willst
Du har allt som får mig att bra
Du hast alles, was mich so gut fühlen lässt
Du har allt och lite till
Du hast alles und noch ein bisschen mehr
Och nu ska vi turné
Und jetzt gehen wir auf Tournee
Kanske vill du följa med?
Vielleicht möchtest du mitkommen?
Ja, jag har er båda kära
Ja, ich habe euch beide lieb
Ja, jag vill ha er båda nära
Ja, ich will euch beide in meiner Nähe haben
Min gitarr och du och jag
Meine Gitarre und du und ich
Tillsammans kan vi det bra
Zusammen können wir es gut haben
Jag har inte nåra pengar
Ich habe kein Geld
Men min gitarr, min gitarr, den har nya strängar
Aber meine Gitarre, meine Gitarre, die hat neue Saiten
Allt jag har är en akustisk gitarr
Alles, was ich habe, ist eine akustische Gitarre
Och min kärlekssång till dig
Und mein Liebeslied für dich
La, la, lal-la, lal-la, lal-la, la, la
La, la, lal-la, lal-la, lal-la, la, la
La, la, lal-la, lal-la-la
La, la, lal-la, lal-la-la
La, la, lal-la, lal-la, lal-la, la, la
La, la, lal-la, lal-la, lal-la, la, la
La, la, lal-la, lal-la-la
La, la, lal-la, lal-la-la
Och nu ska vi turné
Und jetzt gehen wir auf Tournee
Kanske vill du följa med?
Vielleicht möchtest du mitkommen?
Ja, jag har er båda kära
Ja, ich habe euch beide lieb
Ja, jag vill ha er båda nära
Ja, ich will euch beide in meiner Nähe haben
Min gitarr och du och jag
Meine Gitarre und du und ich
Tillsammans kan vi det bra
Zusammen können wir es gut haben
Jag har inte nåra pengar
Ich habe kein Geld
Men min gitarr, min gitarr, den har nya strängar
Aber meine Gitarre, meine Gitarre, die hat neue Saiten
Du har allt det där som flickor ska ha
Du hast all das, was Mädchen haben sollen
Sånt som gör musik i mig
Sowas, das Musik in mir macht
Men allt jag har är en akustisk gitarr
Aber alles, was ich habe, ist eine akustische Gitarre
Och min kärlekssång till dig
Und mein Liebeslied für dich
La, la, lal-la, lal-la, lal-la, la, la
La, la, lal-la, lal-la, lal-la, la, la
La, la, lal-la, lal-la-la
La, la, lal-la, lal-la-la
Allt jag har är en akustisk gitarr
Alles, was ich habe, ist eine akustische Gitarre
Och min kärlekssång till dig
Und mein Liebeslied für dich





Writer(s): Lasse Berghagen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.