Paroles et traduction Lars Bygdén - Runaway Heart

Runaway Heart

Are you the one that my heart can rely on?
Are you the one that was meant to be mine?
I have been searching so lost and bewildered
'Cause I've got a runaway heart
Can you cure my runaway heart?

My heart was lost then you came and you touched it
My mind was weak but your presence so strong
For every day that my soul lies beside you
It eases my runaway heart
And you cure my runaway heart

Eyes like yours they see right through
Into my deepest core
A love like yours you can't fool
At least I'm not that smart
You cure my runaway heart

So won't you teach me to stay in the moment?
Won't you teach my heart to stay true?
Just say the words and I'm going to follow
Nothing will tear us apart
You cure my runaway heart

My runaway heart
My runaway heart
My runaway heart
My runaway heart

Беглянка

Ты ли та, на кого может положиться мое сердце?
Ты ли та, что предназначена мне судьбой?
Я так долго искал, потерянный и сбитый с толку,
Ведь у меня беглянка-сердце.
Ты можешь исцелить мое беглянку-сердце?

Мое сердце было потеряно, пока ты не пришла и не коснулась его,
Мой разум был слаб, но твое присутствие такое сильное.
Каждый день, когда моя душа рядом с тобой,
Успокаивается моя беглянка-сердце.
И ты исцеляешь мое беглянку-сердце.

Глаза, как у тебя, видят меня насквозь,
До самой глубины души.
Любовь, как у тебя, невозможно обмануть,
По крайней мере, я не настолько умен.
Ты исцеляешь мое беглянку-сердце.

Так научишь ли ты меня жить настоящим?
Научишь ли ты мое сердце быть верным?
Просто скажи слова, и я последую за тобой,
Ничто не разлучит нас.
Ты исцеляешь мое беглянку-сердце.

Моя беглянка-сердце.
Моя беглянка-сердце.
Моя беглянка-сердце.
Моя беглянка-сердце.