Paroles et traduction Lars H.U.G. - 10 Sekunders Stilhed
Se
nu
går
tæppet
op
Now
the
curtain
rises
Alt
er
lysende
klart
(lysende
klart)
Everything
is
brilliantly
clear
(brilliantly
clear)
Du
står
på
egne
ben
nu
You're
standing
on
your
own
two
feet
now
Alt
det
sommeren
gør
(sommeren
gør)
Everything
that
summer
does
(summer
does)
Rejsen
har
intet
mål
The
journey
has
no
destination
Vend
dig
her
og
nu
(her
og
nu)
Turn
here
and
now
(here
and
now)
Blodets
budskab
rejser
med
sjælen
The
blood's
message
travels
with
the
soul
Dagen
din
kommer
før
eller
siden
Your
day
will
come
sooner
or
later
Det
bli'r
din
skønneste
tid
It
will
be
your
most
beautiful
time
Det
bli'r
din
skønneste
tid
It
will
be
your
most
beautiful
time
Verden
kalder
på
dig
nu
The
world
is
calling
you
now
Historien
løber
dig
i
møde
du
History
runs
to
meet
you
Gi'
hvad
du
har
(gi'
hvad
du
har)
Give
what
you
have
(give
what
you
have)
Visdom
i
hjertet
Wisdom
in
the
heart
10
sekunders
stilhed
for
10
seconds
of
silence
for
Alt
det
smukke
vi
ku'
gør'
All
the
beautiful
things
we
could
do'
10
sekunders
stilhed
for
10
seconds
of
silence
for
Et
jordskælv
der
ku'
vække
mig
An
earthquake
that
could
wake
me
up
Og
bringe
mig
til
live
And
bring
me
to
life
10
sekunders
stilhed
10
seconds
of
silence
En
dag
går
tæppet
ned
One
day
the
curtain
will
fall
Luk
hjertets
øjne
i
(øjne
i)
Close
your
heart's
eyes
(eyes
in)
Dit
lys
er
helt
brændt
ned
Your
light
has
completely
burnt
down
Tilbage
står
sjælen
i
flamme
The
soul
remains
in
flames
(Sjælen
i
flamme)
(Soul
in
flame)
Jordens
budskab
sejler
imod
The
earth's
message
sails
towards
(Sjælen
i
flamme)
(Soul
in
flame)
Dagen
din
kommer
før
end
du
ved
Your
day
will
come
sooner
than
you
know
(Sjælen
i
flamme)
(Soul
in
flame)
Det
bli'r
din
skønneste
tid
It
will
be
your
most
beautiful
time
(Sjælen
i
flamme)
(Soul
in
flame)
Det
bli'r
vor
skønneste
tid
It
will
be
our
most
beautiful
time
Verden
kalder
på
dig
nu
The
world
is
calling
you
now
(Verden
kalder
på
dig
nu)
(The
world
is
calling
you
now)
Historien
løber
dig
i
møde
du
History
runs
to
meet
you
Og
gi'
hvad
du
har
And
give
what
you
have
Visdom
i
hjertet
Wisdom
in
the
heart
(Visdom
i
hjertet,
visdom
i
hjertet
(Wisdom
in
the
heart,
wisdom
in
the
heart
Visdom
i
hjertet,
visdom
i
hjertet
Wisdom
in
the
heart,
wisdom
in
the
heart
Visdom
i
hjertet,
visdom
i
hjertet
Wisdom
in
the
heart,
wisdom
in
the
heart
Visdom
i
hjertet)
Wisdom
in
the
heart)
Visdom
i
hjertet
Wisdom
in
the
heart
Hey
Hey
10
sekunders
stilhed
for
10
seconds
of
silence
for
10
sekunders
stilhed
for
10
seconds
of
silence
for
Og
10
sekunders
for
stilhed
for
And
10
seconds
of
silence
for
Alle
dem
der
ikke
vender
hjem
All
those
who
do
not
return
home
Alt
det
smukke
de
ku'
gør'
All
the
beautiful
things
they
could
do'
10
sekunders
stilhed
for
10
seconds
of
silence
for
Et
jordskælv
der
ku
vække
mig
An
earthquake
that
could
wake
me
up
Og
bringe
os
til
live
And
bring
us
to
life
(Og
bringe
os
til
live)
(And
bring
us
to
life)
Og
10
sekunders
stilhed
And
10
seconds
of
silence
(Og
10
sekunders
stilhed)
(And
10
seconds
of
silence)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.