Paroles et traduction Lars H.U.G. - Elsker Dig For Evigt (1993 Remaster)

Elsker Dig For Evigt (1993 Remaster)

Hvor mange gange skal der gå
Du er så tavs hvad tænker du på
Hvad gemmer dit hjerte

Du ku godt gi mig et blik
Vandrer rundt i regnen
Og natten har øjne

For du er smuk nu
Ja du er smuk nu
åh for himlens skyld så luk op din blomst

For hvor jeg en står og går
Vil jeg
Elske dig for evigt
Elske dig for evigt

Hvor mange gange skal der gå
Du er så tavs hvad tænker du på
Dit uskyldige ansigt

For du har skyerne med dig
Ja du har guderne med dig
åh for himlens skyld så luk op din blomst

For hvor jeg end står og går
Vil jeg
Elske dig for evigt
Elske dig for evigt

Hvor mange X skal der gå
På dette rene gulv
Vi ku ha ha
Ja vi ku

For hvor jeg end står og går
Vil jeg elske dig for evigt
Elske dig for evigt

Hvis jeg ku komme op i din verden
Vi ku smelte evigt sammen

Elsker dig for evigt

Люблю тебя вечно (1993 Ремастеринг)

Сколько раз должно пройти,
Ты так молчалива, о чем ты думаешь?
Что скрывает твое сердце?

Ты могла бы хотя бы взглянуть на меня,
Брожу под дождем,
А у ночи есть глаза.

Ведь ты сейчас прекрасна,
Да, ты сейчас прекрасна.
О, ради всего святого, раскрой свой бутон.

Где бы я ни был,
Я буду
Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно.

Сколько раз должно пройти,
Ты так молчалива, о чем ты думаешь?
Твое невинное лицо.

Ведь тучи с тобой,
Да, боги с тобой.
О, ради всего святого, раскрой свой бутон.

Где бы я ни был,
Я буду
Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно.

Сколько раз должно пройти
По этому чистому полу,
Мы могли бы, ха-ха,
Да, мы могли бы.

Где бы я ни был,
Я буду любить тебя вечно,
Любить тебя вечно.

Если бы я мог попасть в твой мир,
Мы могли бы слиться навеки.

Люблю тебя вечно.