Paroles et traduction Lars Vaular - Speilbilde

Speilbilde

Vil du være med i kveld?
Vil du være min i kveld?
Det kan fort bli din kveld
Det kan fort bli din helg
Du kan gjøre en forskjell
Det kan fort bli din uke
Det kan fort bli din måned
Det kan fort bli ditt år
Hvis du legger inn rette innsatsen
Ska du få
Hvis du legger inn rette innsatsen
Så ska du få
Hvis du legger inn rette innsatsen

Det fins (det fins)
Det fins (det fins)
Gode grunner til å grine
Gode grunner til å smile
Det fins gode grunner til å glise (ja)
Det fins (det fins)
Det fins (det fins)
Gode grunner til å gønne
Leter du etter gode grunner til å stønne
Så (åh)
Så ska du få
Om du leter etter gode grunner til å stønne
Så ska du få
Hvis du legger inn den rette innsatsen

Om du tar en god chick (ja)
På mitt flotte ansikt
Kan du se at eg e
Rimelig romantisk (okey)
Klappet og klar
Med hud og hår (aha)
Hvis du hadde rette speilbilde (hehe)
Så ska du få
Så ska du få
Hvis du hadde rette speilbilde
Så ska du få, få, få
Få det på
Få opp alt på et nytt nivå
Få, få, få, få det på
Ta det av og bare la det gå
Få, få, få, få det på
Ta det av og bare la det gå
Få, få, få, få det på
Ta det av og bare la det gå

Отражение

Пойдёшь со мной сегодня вечером?
Будешь моей сегодня вечером?
Этот вечер может стать твоим
Эти выходные могут стать твоими
Ты можешь изменить всё
Эта неделя может стать твоей
Этот месяц может стать твоим
Этот год может стать твоим
Если приложишь достаточно усилий
То получишь
Если приложишь достаточно усилий
То ты получишь
Если приложишь достаточно усилий

Есть (есть)
Есть (есть)
Веские причины плакать
Веские причины улыбаться
Есть веские причины сиять (да)
Есть (есть)
Есть (есть)
Веские причины веселиться
Ищешь причины стонать
То (ах)
То ты получишь
Если ищешь причины стонать
То ты получишь
Если приложишь достаточно усилий

Если взглянешь (да)
На моё красивое лицо
То увидишь, что я
Довольно романтичный (ладно)
Готов
Полностью и без остатка (ага)
Если бы ты видела нужное отражение (хе-хе)
То получила бы
То получила бы
Если бы ты видела нужное отражение
То получила бы, бы, бы
Получила бы это
Подняла бы всё на новый уровень
Получи, получи, получи, получи это
Сними это и просто позволь случиться
Получи, получи, получи, получи это
Сними это и просто позволь случиться
Получи, получи, получи, получи это
Сними это и просто позволь случиться