Paroles et traduction Lars Vaular - En Haters Begravelse

En Haters Begravelse

Tusen takk til samtlige som har møtt opp her I dag for å ta farvel med alle disse haterne
Disse haterne har levd ved hjelp av hat
De har fått næring ved hjelp av hat og de har fått livsglede ved hjelp av hat
Men de fortjener ikkje å leve mer
Så vi får gjøre sånn som med avfall og kvitte oss med de
Og Gud vet at ingen kommer til å savne de
Så Lars, kan du slå den siste spikeren I kisten? (Ja visst)

Hver eneste stavelse e min begavelse
Velkommen til en haters begravelse
Så hvis du ikkje e en hater, får du si det no
Hvis vi ikkje e kamerater, så kan vi bli det no
Elsk meg no eller hat meg no
Og forelsk deg no eller forlat meg no
Eg gjør opp hele familiens regnskap I dag
Eg tar'kkje imot aent enn rein kapital
Og tiden din e ute som et friminutt
Etter ti minutt må all hating stoppe og ditt liv e slutt
For du lever av næringen fra hatet
Lever av å prate, lever av å late
Som om eg ikkje gir deg liv
Uten meg e alle samtalene dine py
Til hver jævla jøde, muslim eller kristen
Hvis du e en hater, får du spikeren I kisten

...

Vers to e for haterne med penger
Dokker tullinger har ingen grunn til å hate lenger
Eg har aldri skrevet under på en platekontrakt
Eneste verre enn en hater, e en hater med makt
Så eg dedikerer denne te din lærer
Dedikerer denne til alle nasjonale hærer
Eg sier høyt de kan sug min pikk
Fuck han, fuck hon, din udugelige dritt
Eg dedikerer denne til alle etablerte selskap
Som utvanner kunsten og etablerer vennskap
Og ser på bekjentskap, later som de elsker
Nokke aent enn spenn, men du e'kkje min venn
Så tulling, slutt å ring før eg kommer te ditt hjem, og
Setter noke kaldt og hardt mot tinningen, så
Ska du se vinningen gå opp I spinningen
Og Helvete e eneste stedet eg ser deg igjen

...

Det e et nytt dagslys
Det e et nytt dagslys
Det e et nytt dagslys
Og hvis du ikkje ser det, kan eg vise deg det

Du kan se meg I en hule, eg kan ikkje skjule
At eg føler meg en smule mer kul enn en kule
Du e en smule mer enn en smule
Dum som et brød, eg e ung som en sjø---mann
Før han noen gang har sett sjø, mann
Ikkje prøv å prøv han
Den fyren Lars, han der fyren Lars
Ruller rundt med gutter som vanligvis bare gir en faen I
Dine misoppfatninger, mister og miss misforstått
Eg har en helt ny oppfatninger her
Og den blir her for godt
Eg ska hilse fra en dame som e vakker og varm
Så kan du hilse til Gud hvis du snakker med han
For eg har'kkje sett han på år og dag
Men kanskje skapte han det nye lyset vi får I dag

Det e et nytt dagslys
Det e et nytt dagslys
Det e et nytt dagslys
Og hvis du ikkje ser det, kan eg vise deg det
Det e et nytt dagslys
Det e et nytt dagslys
Det e et nytt dagslys
Og hvis du ikkje ser det, kan eg vise deg det

Похороны Хейтера

Огромное спасибо всем, кто пришёл сюда сегодня, чтобы попрощаться со всеми этими хейтерами.
Эти хейтеры жили за счёт ненависти.
Они питались ненавистью, и они черпали радость жизни из ненависти.
Но они больше не заслуживают жить.
Поэтому мы поступим с ними как с мусором и избавимся от них.
И Бог свидетель, никто по ним не будет скучать.
Итак, Ларс, можешь забить последний гвоздь в гроб? (Конечно)

Каждый мой слог — мой дар,
Добро пожаловать на похороны хейтера.
Так что, если ты не хейтер, скажи это сейчас.
Если мы не друзья, то можем ими стать.
Люби меня сейчас или ненавидь меня сейчас.
И влюбись сейчас или оставь меня сейчас.
Я сегодня свожу счёты всей своей семьи.
Я не принимаю ничего, кроме чистого капитала.
И твоё время вышло, как перемена.
Через десять минут вся ненависть должна прекратиться, и твоя жизнь окончена.
Потому что ты живёшь, питаясь ненавистью.
Живёшь, болтая, живёшь, бездельничая.
Как будто я не даю тебе жизнь.
Без меня все твои разговоры — пустяк.
Каждому чёртовому еврею, мусульманину или христианину:
Если ты хейтер, получишь гвоздь в гроб.

...

Второй куплет для хейтеров с деньгами.
Вам, болванам, больше нет причин ненавидеть.
Я никогда не подписывал контракт со звукозаписывающей компанией.
Хуже хейтера только хейтер с властью.
Поэтому я посвящаю это твоему учителю.
Посвящаю это всем национальным армиям.
Я говорю во всеуслышание, что они могут отсосать у меня.
К чёрту его, к чёрту её, ты никчёмное дерьмо.
Я посвящаю это всем крупным компаниям,
Которые разбавляют искусство и заводят дружбу.
И смотрят на знакомства, делают вид, что любят.
Что-то кроме денег, но ты мне не друг.
Так что, болван, перестань звонить, прежде чем я приду к тебе домой и
Приставлю что-нибудь холодное и твёрдое к твоему виску, тогда
Ты увидишь, как выигрыш превращается в круговерть.
И ад — единственное место, где я увижу тебя снова.

...

Это новый рассвет.
Это новый рассвет.
Это новый рассвет.
И если ты его не видишь, я могу тебе его показать.

Ты можешь увидеть меня в пещере, я не могу скрыть,
Что чувствую себя немного круче, чем пуля.
Ты немного больше, чем немного
Глуп, как пробка, я молод, как мор---як,
Прежде чем он когда-либо видел море.
Не пытайся испытывать его.
Этот парень Ларс, вон тот парень Ларс
Тусуется с парнями, которым обычно просто плевать на
Твои заблуждения, мистер и мисс Неправильно Понятые.
У меня тут совершенно новое понимание вещей.
И оно останется здесь навсегда.
Я передаю привет от женщины, которая красива и тепла.
А ты можешь передать привет Богу, если говоришь с ним.
Потому что я не видел его уже много лет.
Но, возможно, он создал новый свет, который мы видим сегодня.

Это новый рассвет.
Это новый рассвет.
Это новый рассвет.
И если ты его не видишь, я могу тебе его показать.
Это новый рассвет.
Это новый рассвет.
Это новый рассвет.
И если ты его не видишь, я могу тебе его показать.