Paroles et traduction Lars Vaular - Gary Speed

Gary Speed

Gary Speed, Gary Speed, det fins bare én Gary Speed
Gary Speed, Gary Speed, det fins bare én Gary Speed
Gary Speed, Gary Speed, det fins bare én Gary Speed
Gary Speed, Gary Speed, det fins bare én Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary, Gary, Gary, Gary Speed

Det va ikkje for mye fotball på TV
Når Philomen Masinga og Lucas Radebe
Tok turen til Leeds i fra Kaiser Chiefs
Helt vanlig dag i min far sitt liv
Men for Simon Rix og bandet hans endret det alt når de endret navn
Fikk suksess med sin første plate
Masinga fikk aldri fast plass på laget
Lucas fikk jobben i midtforsvaret
Kaptein på klubben og på landslaget
Nelson Mandela kom på treningsfeltet
Sa "Lucas Radebe, det e min helt, det"
Lucas sa nei til Man. United
Får meg til å tenke på Andrew Whitey
Og tjommien hans som likte å hoppe
På BMX sykkelen i åttiåtte
En liten rakker ved navn Alan Smith
Som ti år seinare debuterte i Premiership
Bortekamp, to timer kjøring
Smithy scorte på sin første berøring
Hele Anfield Road ble stille
Når gutten i den svære skjorten begynte å spille
Favoritten til menn og piker
Ble solgt til United som en sviker
For Ridsdale fucket opp økonomien
Mens spillerene drakk seg fulle ute på byen
Endte i en typisk voldsfadese
En gutt ble banket til blods og bitt i fjeset
Duberry hadde mange våkenetter
Vitnet mot lagkameraten sin etter
Rasismen i saken satt dype merker
Folk kom på døren med finlandshetter
Clifford fikk seks år som den eneste
Woody fikk hundre dagers samfunnstjeneste
Bowyer gikk ut som en fri mann
Han ga faen, hadde aldri vært bedre på banen
Han løy så mye under etterforskningen
Han payet en mill i saksomkostninger
En million pund i skitne Leeds
Herregud som de savner Gary Speed

Gary Speed, Gary Speed, det fins bare én Gary Speed
Gary Speed, Gary Speed, det fins bare én Gary Speed
Gary Speed, Gary Speed, det fins bare én Gary Speed
Gary Speed, Gary Speed, det fins bare én Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary, Gary, Gary, Gary Speed
Det startet med Tony Dorigo på backen
Ballen gikk videre til Gordon Strachan
Strachan la backen igjen på flekken
Tok en frekk en fram til Lee Chapman
Keeperen trodde at faren va vekke
Fikk hånden på ballen, trodde han slapp med skrekken
Men farten va stor, drakten va hvit
Og på returen kom Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary, Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary, Gary, Gary, Gary Speed
Å Gary Gary, Gary, Gary, Gary, Gary, Gary Speed

Гари Спид

Гари Спид, Гари Спид, есть только один Гари Спид
Гари Спид, Гари Спид, есть только один Гари Спид
Гари Спид, Гари Спид, есть только один Гари Спид
Гари Спид, Гари Спид, есть только один Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари Спид

Футбола по телевизору было не слишком много,
Когда Филомен Масинга и Лукас Радебе
Приехали в Лидс из Кайзер Чифс.
Совершенно обычный день в жизни моего отца.
Но для Саймона Рикса и его группы все изменилось, когда они сменили название.
Первый альбом имел успех,
Масинга так и не получил постоянного места в команде.
Лукас получил работу в центре обороны,
Капитан клуба и сборной.
Нельсон Мандела пришел на тренировочное поле
И сказал: "Лукас Радебе, вот мой герой!".
Лукас отказал "Манчестер Юнайтед",
Это заставляет меня думать об Эндрю Уaйти
И его друге, который любил прыгать
На BMX в восемьдесят восьмом.
Мелкий сорванец по имени Алан Смит,
Который десять лет спустя дебютировал в Премьер-лиге.
Выездной матч, два часа езды,
Смити забил с первого касания.
Весь "Энфилд Роуд" затих,
Когда парень в огромной футболке начал играть.
Любимец мужчин и девушек
Был продан "Юнайтед" как предатель.
Потому что Ридсдейл провалил финансы,
Пока игроки напивались в городе.
Все закончилось типичной дракой,
Парня избили до крови и покусали.
У Дюберри было много бессонных ночей.
Он свидетельствовал против своего товарища по команде после...
Расизм в этом деле оставил глубокий след.
Люди приходили к нему домой в масках.
Клиффорд получил шесть лет как единственный виновный.
Вуди получил сто дней общественных работ.
Бойер вышел на свободу.
Ему было все равно, он никогда не играл лучше.
Он так много лгал во время следствия,
Что заплатил миллион за судебные издержки.
Миллион фунтов в грязном Лидсе.
Боже, как они скучают по Гари Спиду.

Гари Спид, Гари Спид, есть только один Гари Спид
Гари Спид, Гари Спид, есть только один Гари Спид
Гари Спид, Гари Спид, есть только один Гари Спид
Гари Спид, Гари Спид, есть только один Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
Все началось с Тони Дориго в защите,
Мяч перешел к Гордону Стракану.
Стракан снова вернул мяч в защиту,
Сделал дерзкий пас на Ли Чепмена.
Вратарь думал, что опасность миновала,
Достал мяч рукой, думал, отделался легким испугом.
Но скорость была высокой, футболка белой,
И на добивании пришел Гари Спид.
О, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари Спид
О, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари, Гари Спид