Lars Vaular - Stilen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lars Vaular - Stilen




Stilen
Style
Og hvis det isje e fett
And if it's not cool
Det esje meg
It's me
Sjekk ut stilen min når eg kommer ned
Check out my style when I come down
Og hvis det isje e fett
And if it's not cool
Det esje meg
It's me
Sjekk ut stilen min når eg kommer ned
Check out my style when I come down
Ah
Ah
Hadde en bidragsyter, som isje kunne bidra
Had a contributor, who couldn't contribute
Sa til hun du fikk en sjans, fikk en til, du fåsje en ny sjans
I told her you got a chance, got another one, so you won't get another chance
E som three strikes, isje akkurat Nike
It's like three strikes, not exactly Nike
Fåsje traie biken, fåsje sigge slutten
Can't ride my bike, can't tell the end
Fåsje sitte baki, baki bilen
Can't sit in the back, in the back of the car
Den nakne stilen som eg pleier
The naked style that I usually use
Hadde hard pikk nede i badebuksen når jeg gikk i tredje
Had a hard cock in my bathing suit when I was in third grade
Spacy greier, tenkte det de kaller meg cocky
Spacy stuff, thinking about what they call me cocky
Men eg rappet, rappet
But I rapped, rapped
Lenge, lenge før A$AP Rocky
Long, long before A$AP Rocky
Mayday, mayday
Mayday, mayday
Eg er redningsskøyten, eg er hurtigruten
I'm the lifeboat, I'm the express boat
Når eg knuser ting, eg har tusen ting tankene
When I crush things, I have a thousand things on my mind
Når eg kruser inn, tenker noke fluser inn
When I drive in, I think about getting some flushes in
Tenker ka vi gjør ruset til
Thinking about what we're doing to get high
Ser noen stjerner veggene, knuser til
See some stars on the walls, crush
Skjønner isje en dritt av kor vi skal
Don't understand a damn thing about where we're going
Men du burde tenke hvert ord eg sa
But you should think about every word I said
(Mayday, mayday, mayday)
(Mayday, mayday, mayday)
Gikk i bresjen for no' flashy fashion
Went out on a limb for some flashy fashion
De andre bare laffy taffy
The others just laffy taffy
De er willy-nilly
They are willy-nilly
De er veldig villig, de er skambillig
They are very willing, they are shamelessly cheap
Eg har innsett at eg er prinsippfast
I have realized that I am principled
Til hver minste detalj, hver instrumental
To every last detail, every instrumental
Er instrumentell kommer inn som en alv
Is instrumental comes in like an elf
Eg har hørt det før, men eg har hørt alt før
I've heard it before, but I've heard it all before
Ingen spør meg om kordan eg har det
Nobody asks me how I am
De vil bare se kordan eg tar det
They just want to see how I take it
Eg tar det pent når eg grinde og shine
I'm taking it well when I have to grind and shine
Eg hvile og deale, ingen tid til å tryne
I have to rest and deal, no time to fall
Ingen tid til å mige, bare hopp inn i bilen
No time to whine, just hop in the car
Opp inn i flyet, opp inn i en byge
Up into the plane, up into a downpour
Heisann, heisann
Hello, hello
Vil du opp kan eg holde heisen
If you want up I can hold the elevator
De vil isje bolle meg, de vil bare bolle sveisen
They don't want to fuck with me, they just want to fuck with my hair
Min kropp er politisk, og sexen er fysisk
My body is so political, and sex is so physical





Writer(s): frode kvinge flatland, lars vaular


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.