Paroles et traduction Lars Vaular - To Minutter
Trenger
kun
to
minutter
I
only
need
two
minutes
Trenger
kun
to
minutter
for
å
spytte
I
only
need
two
minutes
to
spit
Trenger
kun
to
ører
til
å
lytte
I
only
need
two
ears
to
listen
Sikter
på
å
starte
no'
rykter
Aiming
to
start
some
rumors
Stikker
kniven
inn
og
bare
chugger
I
stick
the
knife
in
and
just
chug
Kutter
muskelen
fra
en
østers
I
cut
the
muscle
from
an
oyster
Flipper
luksusvarer
til
din
søster
I
flip
luxury
goods
to
your
sister
Henger
med
to
damer
som
tørster
I
hang
out
with
two
ladies
who
thirst
Etter
afrodisiac,
easy
peasy
For
aphrodisiac,
easy
peasy
Bare
putter
munnen
til
skjellet
og
slurper
I
just
put
my
mouth
to
the
shell
and
slurp
Gir
deg
mineraler
- finner
kun
i
havet
I
give
you
minerals
- found
only
in
the
sea
Og
eg
har
en
bonde
som
høster
bunkersand
fra
sandbanker
And
I
have
a
farmer
who
harvests
bunker
sand
from
sandbars
Svære
dunker
gir
deg
en
heads
up
Huge
dunks
give
you
a
heads
up
Linker
opp
og
klinker
noe
pét
nat
I
link
up
and
clink
something
pét
nat
Som
om
vi
vant
en
rettssak
As
if
we
won
a
trial
Bare
la
de
puste
Just
let
them
breathe
Trenger
kun
to
minutter,
bare
la
de
puste
I
only
need
two
minutes,
just
let
them
breathe
Trenger
kun
to
minutter,
bare
la
de
puste
I
only
need
two
minutes,
just
let
them
breathe
(Javisst)
(You
know)
Det
ble
første
juni
It
became
June
the
first
Var
utpå
sjøen
med
min
unge
tjommi
I
was
out
on
the
sea
with
my
young
buddy
For
vi
henter
vinning
etter
bestilling
der
folk
er
villig
Because
we
fetch
winnings
after
an
order
where
people
are
willing
Gir
en
pen
shilling
for
noe
underholdning
Give
a
pretty
shilling
for
some
entertainment
Trenger
kun
to
minutter
I
only
need
two
minutes
Trenger
kun
to
minutter
for
å
spytte
I
only
need
two
minutes
to
spit
To
ører
til
å
lytte
for
å
avkrefte
noe
rykter
Two
ears
to
listen
to
debunk
some
rumors
Det
ble
rød
oktober
grunnet
skattepenger
It
became
Red
October
due
to
tax
money
Eg
har
Dancke
gelter,
akkurat
det
jeg
trenger
I
have
Danish
crowns,
exactly
what
I
need
For
å
dekke
gjelden
og
den
skattesmellen
To
cover
the
debt
and
that
tax
bill
Tro
flytter
fjell,
og
så
tok
eg
kvelden
Faith
moves
mountains,
and
then
I
took
a
break
Regrupperte
de
neste
dagene
I
regrouped
the
next
few
days
Listet
opp
de
aller
verste
kravene
I
listed
the
worst
possible
demands
Eg
krysset
ut
alt
etter
eg
betalte
det
I
crossed
everything
out
after
I
paid
it
Hyperventilerte,
og
eg
hatet
det
I
hyperventilated,
and
I
hated
it
Bare
la
meg
puste
Just
let
me
breathe
Bare
la
meg
puste
Just
let
me
breathe
Trenger
kun
to
minutter,
bare
la
meg
I
only
need
two
minutes,
just
let
me
(Trenger
nokke
luksus)
(I
need
some
luxury)
Bare
la
meg
puste
Just
let
me
breathe
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.