Paroles et traduction Lars Vaular feat. Store P & Verk - Synger på siste verset

Synger på siste verset

Et kort vers for en flott dame
Kort dag, kort spørsmål, kort svar, kort samtale
Eg glemte kortet I baren, så kort sagt
Ka som helst, kor som helst, korttenkt, men eg kan svaret
Har gått langt, kanskje for langt
Men det e'kkje så gale at det ikkje e godt for noe
Har komt langt, ikkje for langt
E der du må falle hvis du aldri har stått for noe
Men ikkje sitt å grin for meg
Bergen by trenger aldri å ha py for meg
For eg vet at alt henger sammen
Samme troen som ga noen avsky for meg
Va samme troen som ga liv til meg, skapte driv I meg
Fikk meg til å slutte å gå på jobb fra syv til tre
Eg våkner bare av lyden av lidenskap
Klarer ikkje å slå lyden av
Eg gjør det for
Eg gjør det for
Eg gjør det for

Og når eg synger på siste verset bør det være beste sangen noen gang
Så bare brenn, brenn, mer flammer, mer flammer, mer flammer gjør meg god og varm
Vi e midt I verdens fineste by, vi e midt I verdens fineste by
Og regndråpene vil aldri klare å tenne bålene som brenner alle sammen her I min by

Eg tar på noken røde sko, hør meg no
Mens eg stikker ned til byen for å føle noe
Føle meg, kjøre meg opp uten å kjøre meg ner
Overkjørt, kjørt over, men eg føler meg fet
Vet alt vil en gang være I fortiden
Så det går fort for tiden, eg glemmer bort tiden
En tjommi selger [?], sier det går fort for tiden
E et par år siden vi var liten, så
Eg har aldri gjort det hardere
Det her e norsk visesang for eks-jugoslavere
Og du kan aldri synke lavere
Enn når du tror at du e høyere enn lyden fra høyttalerne
For det smeller over kjeftungen
Og hvis du prater ned om oss, så har du aldri vært I vestungen
For når den feite damen synger
Griper eg mikrofonen før hon begynner

Hvis det va den siste sangen, så måtte eg hatt med Store P
Så, Store P, e du med? (Du veeeet)

Ligger lavt, holder meg høy hver dag
Tenker bare på å få betalt
Kommer ned så hardt
Du kan gå unna hvis du e svak
Men eg e'kkje på den parken
Eg e guden oppi stuen
Derfor så e du med på CD'en min der eg svever over bakken
Driter på en tog som takk for sist
Fucker de opp med fakta for de snakker piss
De har aldri hørt om 1-6-4-5-1-7-1-51-41 for livet
Eg gir en jævla faen
Eg e fra dalen der en sviker får en spiker inn I skallen
Men eg e'kkje på den trippen der, eg e på bæret
Blåser tjukk røyk opp I det fine blå været
Og eg mangler to bars
Men eg skyller på Lars

Og når eg synger på siste vers bør det være beste sangen noen gang
Så bare brenn, brenn, mer flammer, mer flammer, mer flammer gjør meg god og varm
Vi e midt I verdens fineste by, vi e midt I verdens fineste by
Og regndråpene vil aldri klare å tenne bålene som brenner alle sammen her I min by

Sitter meg opp, gjør meg klar, skyter en hval
Linjer som brenner hvis de slokner, de lyser flere lysår
Trenger ikkje så lange dimensjon
Vi kan holde det på bakken, mikrofoner og betonger
V e opp igjen på veggen ned, men detter så du merker
At du kan'kkje snakke piss uten hender, hatt og flippers
Eg sipper noe Grans, rett på neste terminal
Eg e faen der hvis du vil, du kan komme kor du vil, eg e for sterk
Hadde noen jævlig dårlige venner
Som ble jævlig gode venner til de mistet noen tenner
Ingen sak og eg repper fra det stedet der eg bor
For eg repper bare Vero, plassen på min jord
To ganger vil eg si det til de, at de ikkje bør
Vær skyssen, ta de stegene de andre ikkje gjør
To ganger vil eg si det til de, at de ikkje bør
Pete, Verk'en og Lars Vaular og du skjønner, svømmer, seiler
Min flow og flammene brenner på toppen vi så

Пою на последнем куплете

Короткий куплет для прекрасной дамы
Короткий день, короткий вопрос, короткий ответ, короткий разговор
Я забыл карту в баре, короче говоря
Что угодно, где угодно, необдуманно, но я могу ответить
Прошёл долгий путь, возможно, слишком долгий
Но нет худа без добра
Прошёл долгий путь, но не слишком долгий
Это место, где ты падаешь, если никогда ни за что не стоял
Но не сиди и не плачь по мне
Городу Бергену никогда не нужно жалеть меня
Ведь я знаю, что всё взаимосвязано
Та же вера, которая вызвала у некоторых отвращение ко мне
Та же вера, которая дала мне жизнь, создала во мне драйв
Заставила меня бросить работу с семи до трёх
Я просыпаюсь только от звука страсти
Не могу выключить этот звук
Я делаю это для
Я делаю это для
Я делаю это для

И когда я пою на последнем куплете, это должна быть лучшая песня из когда-либо написанных
Так что просто гори, гори, больше пламени, больше пламени, больше пламени делает меня хорошим и тёплым
Мы находимся в самом прекрасном городе мира, мы находимся в самом прекрасном городе мира
И капли дождя никогда не смогут затушить костры, которые горят все вместе здесь, в моём городе

Я надеваю красные ботинки, послушай меня
Пока я иду в город, чтобы что-то почувствовать
Почувствовать себя, завестись, не опускаясь
Переехавший, переехавший, но я чувствую себя крутым
Знаю, что однажды всё останется в прошлом
Поэтому время летит быстро, я забываю о времени
Друг продаёт [?], говорит, что время летит быстро
Прошло пару лет с тех пор, как мы были маленькими, так что
Я никогда не делал это тяжелее
Это норвежская авторская песня для экс-югославов
И ты никогда не сможешь опуститься ниже
Чем когда ты думаешь, что ты выше звука из динамиков
Потому что это бьёт по языку
И если ты говоришь о нас плохо, то ты никогда не был на западе
Ведь когда поёт толстая дама
Я хватаю микрофон до того, как она начнёт

Если это была последняя песня, то мне нужно было бы взять с собой Большого П
Так что, Большой П, ты со мной? (Ты знаааешь)

Лежу низко, держусь высоко каждый день
Думаю только о том, чтобы получить деньги
Спускаюсь так сильно
Ты можешь уйти, если ты слаб
Но я не в том парке
Я бог в комнате
Поэтому ты на моём CD, где я парю над землёй
Сру на поезд в благодарность за последнее
Трахну их фактами, потому что они говорят чушь
Они никогда не слышали о 1-6-4-5-1-7-1-51-41 на всю жизнь
Мне насрать
Я из долины, где предатель получает гвоздь в череп
Но я не в том трипе, я на ягодах
Пускаю густой дым в прекрасную синюю погоду
И мне не хватает двух тактов
Но я виню Ларса

И когда я пою на последнем куплете, это должна быть лучшая песня из когда-либо написанных
Так что просто гори, гори, больше пламени, больше пламени, больше пламени делает меня хорошим и тёплым
Мы находимся в самом прекрасном городе мира, мы находимся в самом прекрасном городе мира
И капли дождя никогда не смогут затушить костры, которые горят все вместе здесь, в моём городе

Сажусь, готовлюсь, стреляю в кита
Строки, которые горят, если они гаснут, светят на несколько световых лет
Не нужно таких больших размеров
Мы можем держать это на земле, микрофоны и бетон
Мы снова на стене, но падаем, так что ты замечаешь
Что ты не можешь говорить чушь без рук, шляпы и ласт
Я потягиваю Гранс, прямо на следующий терминал
Я там, если хочешь, можешь приходить куда хочешь, я слишком силён
Было несколько очень плохих друзей
Которые стали очень хорошими друзьями, пока не потеряли несколько зубов
Ничего страшного, и я читаю рэп из того места, где живу
Ведь я читаю рэп только о Веро, месте на моей земле
Дважды я скажу им, что они не должны
Будьте водителем, сделайте те шаги, которые не делают другие
Дважды я скажу им, что они не должны
Пит, Верк'ен и Ларс Ваулар, и ты понимаешь, плаваешь, плывёшь
Мой флоу и пламя горят на вершине, которую мы видели