Paroles et traduction Lars Vaular feat. Store P & Vågard - Når eg kommer hem

Når eg kommer hem

Eg har en Nesttun-tjommi som ikkje digger fest
Han va med før, men no syns han det e stress
Eg har en tjommi I fra toppe som aldri drar til byn
Bare for en deal og han kjører alltid bil
Eg har en Sandviken-tjommi som alltid e lojal
Men flytter ikkje på seg, nei han e alt for lokal
Eg har en Loddefjord-tjommi som aldri stikker ut
Som ikkje liker folk og ikkje liker snut
Eg har en Landås-tjommi som alltid e på saken
Eg har en Nordnes-kjerring som snart kommer tilbake
Har en veteran-tjommi som alltid e I stakken
Som aldri e på Engelen og aldri e på Zachen
Har en Vågsbygd-tjommi og en Stovner-tjommi
Bare fyrer feite til de sovner, tjommi
Alle elsker bass og no trommer, tjommi
Og eg lover alle kommer når eg kommer
Når eg kommer hem, når eg kommer, når eg kommer
Når eg kommer hem, når eg kommer, når eg kommer
Når eg kommer hem, e alle nummer 1
Hele verden e invitert
Eg har nokke du kan trye, tjommi (Har en saikotjommi)
En Leo Ajkictjommi (Du e en lajbiktjommi)
Min ATV-tjommi, slåss som en bikertjommi
(Min UFC-tjommi slåss som en fightertjommi)
Eg har en bydelstjommi (I min bydel, tjommi)
Du e en pykicktjommi (Py det, tjommi)
Har en rørleggertjommi (Han bare ødelegger tjommi)
Har en sykt jælla tok tjommi (Bare lok tjommi)
Har en kattetjommi (Har en bikkje tjommi)
Hadde en rottetjommi (Han e ikkje tjommi)
Har en mastergradtjommi (Har en mastercardtjommi)
Har en matabifftjommi (Har en lattakicktjommi)
Har en utflipp tjommi (Har en q-tip-tjommi)
Vi e på lister sjøl om vi ikkje e utgitt tjommi
(Når vi kommer hem e alle helt ute)
Hele verden e I bergen oppi det der g-huset
Denne e for Leo tjommi, store Jose og Tony
Dragi, Sipho, Olav og Andrew tjommi
Girson, Felix, dos Santos, D'edas
Uansett min tjommi som Anand Chetty tjommi
Som min Årstadtjommi, allstartjommi, mostartjommi
Vet ka tingen koster tjommi
Pluss en heavy tjommi som tar deg til Åsgard tjommi
Fikser deg med henda som en snåsa tjommi
Sammy Sosa tjommi, hvis du monser tjommi
Vært ute å reist tjommi
Men folkene I klikken min, de vet ke det handler om
Hvis det e for trangt så skaper vi nokke handlerom
For folka bare mater på, flipper ut faller om
Eg ser meg rundt I kåken, hele verden e I samme rom
Det e som verdensrommet

Когда я вернусь домой

У меня есть приятель из Несттуна, который не любит тусовки,
Раньше он был за любой кипиш, а теперь для него это стресс.
У меня есть приятель с вершины, который никогда не ездит в город,
Только по делам, и он всегда за рулём.
У меня есть приятель из Сандвикена, который всегда предан,
Но никуда не двигается, нет, он слишком локальный.
У меня есть приятель из Лоддефьорда, который никогда не выходит,
Который не любит людей и не любит копов.
У меня есть приятель из Ландоса, который всегда в теме,
У меня есть подруга из Норднеса, которая скоро вернётся.
Есть приятель-ветеран, который всегда в деле,
Который никогда не бывает в "Энгелене" и никогда не бывает в "Захене".
Есть приятель из Вогсбюгда и приятель из Стовнера,
Просто жарят жирные, пока не заснут, приятель.
Все любят бас и сейчас барабаны, приятель,
И я обещаю, все придут, когда я вернусь.
Когда я вернусь домой, когда я вернусь, когда я вернусь,
Когда я вернусь домой, когда я вернусь, когда я вернусь,
Когда я вернусь домой, все номер 1,
Весь мир приглашён.
У меня есть кое-что, что ты можешь попробовать, милая (Есть приятель-психопат),
Приятель Лео Айкич (Ты приятель-лайфхак),
Мой приятель на квадрике, дерётся как приятель-байкер,
(Мой приятель из UFC дерётся как приятель-боец),
У меня есть приятель из района (В моём районе, милая),
Ты приятель-пирожок (Жги, милая),
Есть приятель-сантехник (Он всё только ломает, милая),
Есть охрененно чокнутый приятель (Просто чокнутый, милая),
Есть приятель-кошатник (Есть приятель-собачник),
Был приятель-крыса (Он уже не приятель),
Есть приятель с магистерской степенью (Есть приятель с мастеркард),
Есть приятель-мясоед (Есть приятель-лентяй),
Есть приятель-псих (Есть приятель-чистюля),
Мы в списках, даже если мы не выпущены, милая,
(Когда мы вернёмся домой, все будут совсем никакие),
Весь мир в Бергене в этом G-доме,
Это для Лео, приятель, большого Хосе и Тони,
Драги, Сифо, Олав и Эндрю, приятель,
Гирсон, Феликс, дос Сантос, Дедас,
В любом случае, мой приятель, как Ананд Четти, приятель,
Как мой приятель из Орстада, приятель-всезвезда, приятель-мозгозвезда,
Знает, сколько стоит вещь, милая,
Плюс крутой приятель, который отвезёт тебя в Асгард, милая,
Исправит тебя руками, как знахарь, милая,
Сэмми Соса, приятель, если ты косячишь, милая,
Был в путешествии, милая,
Но люди в моей клике, они знают, о чём речь.
Если слишком тесно, мы создадим пространство для манёвра,
Потому что люди просто наваливаются, срываются, падают,
Я смотрю вокруг в хате, весь мир в одной комнате,
Это как космос.