Paroles et traduction Lars Vaular feat. Vinz - Heartbreak Hotel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hele
våre
store
vide
verden
Весь
наш
огромный
мир.
Hele
våre
gode
moderjord
Вся
наша
добрая
матушка
Земля
Hele
våre
store
vide
verden
Весь
наш
огромный
мир.
Hele
våre
gode
moderjord
Вся
наша
добрая
матушка
Земля
Bror,
bror,
bror,
bror
Брат,
Брат,
Брат,
Брат
Hva
vi
gjor
Что
мы
делаем
Hvor
skal
vi
gå
nå?
Куда
мы
теперь
идем?
Hon
var
for
lav
til
å
bli
modell,
vel
Хон
была
слишком
низка,
чтобы
стать
моделью.
Hon
blir
høy
hver
kveld,
hon
blir
høy
hver
kveld
Хон
ловит
кайф
каждую
ночь,
Хон
ловит
кайф
каждую
ночь.
Heartbreak
Hotel
Отель
Разбитых
Сердец
Smart
nok
til
å
bli
advokat
Достаточно
умен,
чтобы
стать
адвокатом.
Hon
jobber
hardt
hver
natt,
Heartbreak
Hotel
Хон
усердно
работает
каждую
ночь,
Отель
"разбитое
сердце"
Heartbreak
Hotel
Отель
Разбитых
Сердец
Har
du
prøvd
å
lime
sammen
knuste
drømmer?
Ты
пытался
склеить
разбитые
мечты?
Voldelig
forhold
til
dine
venner
Жестокие
отношения
с
друзьями
Sløste
sjanser,
uløste
traumer
Упущенные
возможности,
неразрешенные
травмы.
Mødre
leter
etter
sine
sønner
Матери
ищут
своих
сыновей.
Følelsen
eg
følte
Чувство,
которое
я
испытывал.
Eg
trodde
den
bare
kunne
deles
av
brødre
Я
думал,
что
только
братья
могут
разделить
Og
den
der
følelsen
eg
søkte
То
чувство,
которое
я
искал.
Var
den
eg
fikk
første
gang
eg
forsøkte
Это
была
моя
первая
попытка.
Eller
var
det
noe
mer?
Var
det
noe
annet?
Или
было
что-то
еще?
Var
det
noe
usagt?
Var
det
noe
bra?
Было
ли
что-то
недосказанное?
Ka
no
enn
det
var
eg
heldigvis
heldig
som
et
barn
К
счастью,
мне
повезло
в
детстве.
No
kan
eg
se
det
klart
kor
eg
kom
i
fra,
kom
meg
overalt
Теперь
я
ясно
вижу,
откуда
я
родом,
откуда
я
повсюду.
Gjerdene
var'kkje
for
høye
for
meg
Стены
были
не
слишком
высоки
для
меня.
Murene
var'kkje
for
breie
Стены
были
не
слишком
широки.
Eg
fant
trappetrinnet
eg
trengte
Я
нашел
лестницу,
в
которой
нуждался.
Bare
tenkte
fins
en
verden
Просто
подумал,
что
есть
мир.
Hele
våre
store
vide
verden
Весь
наш
огромный
мир.
Hele
våre
gode
moderjord
Вся
наша
добрая
матушка
Земля
Hele
våre
store
vide
verden
Весь
наш
огромный
мир.
Hele
våre
gode
moderjord
Вся
наша
добрая
матушка
Земля
Bror,
bror,
bror,
bror
Брат,
Брат,
Брат,
Брат
Hva
vi
gjor
Что
мы
делаем
Hvor
skal
vi
gå
nå?
Куда
мы
теперь
идем?
Hon
var
for
lav
til
å
bli
modell,
vel
Хон
была
слишком
низка,
чтобы
стать
моделью.
Høy
hver
kveld,
hon
blir
høy
hver
kveld
Кайфую
каждую
ночь,
милая,
кайфую
каждую
ночь.
Heartbreak
Hotel
Отель
Разбитых
Сердец
Smart
nok
til
å
bli
advokat
Достаточно
умен,
чтобы
стать
адвокатом.
Hon
jobber
hardt
hver
natt,
Heartbreak
Hotel
Хон
усердно
работает
каждую
ночь,
Отель
"разбитое
сердце"
Heartbreak
Hotel
Отель
Разбитых
Сердец
Ville
gjerne
snakke
med
min
mor
Я
хотел
бы
поговорить
с
мамой.
Skulle
gjerne
snakket
med
min
far
Я
хотел
бы
поговорить
с
отцом.
Skulle
gjerne
snakket
med
min
bror
Я
бы
хотел
поговорить
с
братом.
Skulle
gjerne
snakket
med
min
bror
Я
бы
хотел
поговорить
с
братом.
Skulle
gjerne
gitt
de
nokken
svar
Я
хотел
бы
дать
им
достаточно
ответов.
Skulle
gjerne
spurt
de
om
et
par
ting
eg
brenner
inni
meg
Я
хотел
бы
спросить
их
о
нескольких
вещах,
которые
горят
во
мне.
Koffor
må
eg
føle
meg
så
kvalt?
Er
det
det
Неужели
я
должна
чувствовать
себя
такой
удушливой?
At
eg
ikkje
takler
mine
egne
valg?
Er
det
det
Что
я
не
могу
справиться
со
своим
собственным
выбором?
At
eg
ikkje
lenger
er
det
eg
var?
Er
det
det
Что
я
больше
не
тот,
кем
был?
At
eg
flyttet
langt
fra
nabolaget?
Er
det
det
Я
переехал
далеко
от
этого
района.
Kommer
fra
Kong
Oscarsgaten
til
hovedstaden,
enda
mer
pes
С
Кинг-Оскар-стрит
в
столицу
приезжает
еще
больше
pes.
For
mye
mas
med
media,
blir
skev
Слишком
много
СМИ,
слишком
много
СМИ.
Rullar
opp
for
å
bli
rolig,
blokkert
Свернись,
чтобы
стать
спокойным,
заблокированным
Tror
alt
og
preller
av
meg
[?]
Ты
веришь
и
веришь
мне?]
Au
contraire
mon
frère
Наоборот,
мой
друг.
Det
som
skjer
er
at
nederlag
det
bygger
karakter
Что
происходит,
так
это
то,
что
поражение
закаляет
характер.
Men
suksess
det
går
til
hodet
på
deg
Но
успех
он
идет
тебе
в
голову
Eg
fikk
suksess
for
nokken
trodde
på
meg
Я
добился
успеха
потому
что
ноккен
верил
в
меня
[?]
og
Leo,
de
trodde
på
meg
[?]
и
Лео,
они
верили
в
меня.
Girson,
Andreo,
de
trodde
på
meg
Гирсон,
Андрео,
они
верили
в
меня.
Måtte
tro
på
de
før
eg
trodde
på
meg
Я
должен
был
поверить
им,
прежде
чем
поверить.
Måtte
bli
det
eg
var
for
å
bli
det
eg
ble
Я
должен
был
быть
тем,
кем
я
был,
чтобы
стать
тем,
кем
я
стал.
Måtte
bli
det
eg
var
for
å
bli
det
eg
e
Я
должен
был
быть
тем,
кем
я
был,
чтобы
быть
тем,
кем
я
был.
Alt
e
inni
deg
og
det
meste
kan
skje
Внутри
тебя
может
случиться
все,
что
угодно.
Hvis
noen
gir
deg
sjansen
til
å
gi
litt
mer
Если
кто-то
даст
тебе
шанс
дать
немного
больше
...
Hele
våre
store
vide
verden
Весь
наш
огромный
мир.
Hele
våre
gode
moderjord
Вся
наша
добрая
матушка
Земля
Hele
våre
store
vide
verden
Весь
наш
огромный
мир.
Hele
våre
gode
moderjord
Вся
наша
добрая
матушка
Земля
Bror,
bror,
bror,
bror
Брат,
Брат,
Брат,
Брат
Hva
vi
gjor
Что
мы
делаем
Hvor
skal
vi
gå
nå?
Куда
мы
теперь
идем?
Hon
var
for
lav
til
å
bli
modell,
vel
Хон
была
слишком
низка,
чтобы
стать
моделью.
Hon
blir
høy
hver
kveld,
hon
blir
høy
hver
kveld
Хон
ловит
кайф
каждую
ночь,
Хон
ловит
кайф
каждую
ночь.
Heartbreak
Hotel
Отель
Разбитых
Сердец
Smart
nok
til
å
bli
advokat
Достаточно
умен,
чтобы
стать
адвокатом.
Hon
jobber
hardt
hver
natt,
Heartbreak
Hotel
Хон
усердно
работает
каждую
ночь,
Отель
"разбитое
сердце"
Heartbreak
Hotel
Отель
Разбитых
Сердец
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lars Vaular, Matthew Shimamota
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.