Paroles et traduction Lars Vaular - Lille Rapper

Lille Rapper

Sjefen e tilbake for godt, så kom deg tilbake på jobb
Vær så snill, eg gjør ka eg vil, shit, eg kunne gått naken på jobb
Uansett ka eg sier, e de enig
Til og med når stilen min e semi-femi
Null stress, mann, rett vest
Kan gjøre en sersjant om til en evig menig
Så ka snakker du om? Om ingenting? Få deg et liv
Få deg no' perspektiv på ting før du kommer rundt, rundt her omkring
Det tar, det tar baller for å gjøre det eg gjorde
Å kalle meg arrogant e å undervurdere min storhet
Media manipulerer, eg puler media
Eg endrer navnet på dette stedet som Leningrad
Fra Bergen til Harstad så vet de kem Lars va
Rapperne burde gitt meg fucking presanger på farsdag
Eg har holdt det ekte siden Gary Lineker
Eneste gimmik eg har, e ingen gimmiker

Og han leker så tøff, eg peker på hannes skjørt
Eg tar av sløret og avslører den bruden
For det slår aldri feil, bare sett han foran et speil
Eg gir han bildet han ikkje kan bære uten
Så se deg sjøl i speilet, tjommi, si meg ka du ser (ka du ser)
Se deg sjøl i speilet, tjommi, si meg ka du e (ka du e)
Bare poser, bare ta å poser, posør
Bare poser, bare ta å poser

Ey lille rapper, gi meg en grunn til å la deg leve
Du ville bare ha det gøy og komme på TV
Ey stikk å skyt en sprøyte brunkrem og bli kåt og tynn
Mens vennene dine sitter, lytter på låten min
Eg skjønner, lille rapper, du følte deg inspirert
Men måten du igler deg innpå meg gjør meg irritert
Og aldri rapp meg i øret mitt på et utested
Det der va'kkje engang kult i 2003
Og alle rappere i landet ska komme med plate
Men røyker hasj og spiller PlayStation, folk e for late
Eller for dårlig, ah-ah, for lite kreativ
Eg gidder'kkje høre en sang om å chille en gang til
Eg vil'kkje høre mer adopterte identiteter
Eg kjenner din mor, eg vet ka du egentlig heter
Dette e'kkje rapp, dette e mitt liv, din tøs
Lille rapper, eg kan ikkje ta deg seriøst

For eg e'kkje som de metrofile rapperne med sminke
Eg e'kkje med de metrofile rapperne med sminke
Eg lover til eg dauer, Lars Vaular ska aldri svikte
Med hjertet på skjorteermen, hår over ansiktet
De selger drømmer, drømmer, drømmer
De selger drømmer, drømmer
De selger drømmer, drømmer, drømmer
De selger drømmer, drømmer eg ikkje skjønner
Og de programmerer data
Installerer behov og vaner i deg
Du går igjennom øvelser, prøvelser
Behøver bedøvelser
Men du e'kkje avhengig
Selvmedisineringen ga deg selvstendighet

Little Rapper

The boss is back for good, so get back to work
Please, I do what I want, shit, I could go to work naked
Whatever I say, you agree
Even when my style is semi-femme
No stress, man, straight west
Can turn a sergeant into a perpetual private
So what are you talking about? About nothing? Get a life
Get some perspective on things before you come around, around here
It takes, it takes balls to do what I did
Calling me arrogant is underestimating my greatness
The media manipulates, I fuck the media
I change the name of this place like Leningrad
From Bergen to Harstad they know who Lars was
Rappers should have given me fucking presents on Father's Day
I've been keeping it real since Gary Lineker
The only gimmick I have is no gimmicks

And he acts so tough, I point at his skirt
I take off the veil and reveal the bride
Because it never fails, just put him in front of a mirror
I give him the image he can't bear to be without
So look at yourself in the mirror, buddy, tell me what you see (what you see)
Look at yourself in the mirror, buddy, tell me what you are (what you are)
Just a poser, just a poser, poser
Just a poser, just a poser

Hey little rapper, give me a reason to let you live
You just wanted to have fun and get on TV
Hey go shoot a syringe of tan cream and get horny and thin
While your friends sit and listen to my song
I understand, little rapper, you felt inspired
But the way you leech onto me makes me irritated
And never rap in my ear at a club
That wasn't even cool in 2003
And every rapper in the country wants to release an album
But smoke weed and play PlayStation, people are too lazy
Or too bad, ah-ah, not creative enough
I don't want to hear a song about chilling one more time
I don't want to hear more adopted identities
I know your mother, I know your real name
This ain't rap, this is my life, you bitch
Little rapper, I can't take you seriously

Because I'm not like those metrosexual rappers with makeup
I'm not with those metrosexual rappers with makeup
I promise until I die, Lars Vaular will never fail
With my heart on my sleeve, hair over my face
They sell dreams, dreams, dreams
They sell dreams, dreams
They sell dreams, dreams, dreams
They sell dreams, dreams I don't understand
And they program data
Install needs and habits in you
You go through exercises, trials
Need anesthesia
But you're not addicted
Self-medication gave you independence