Paroles et traduction Lars Vaular - Når eg kommer hem (m/ Store P og Vågard fra A-laget)

Når eg kommer hem (m/ Store P og Vågard fra A-laget)

Oooæææ
Når eg kommar hem, så er det som første scenen i en film
Alle guttene har 5ere i lommene, flasker på bordet
Noe importøl fra tjommien min Sindre Møgstad
Folka båler ut når eg kommar hem
Mike Tombo oppi kåken, Petter Beyar har nettopp kommet hem
På skikkelig
Oppkjøring
Svina flipper ut
Du vet
Eg har en Nesttun tjommi, som ikkje digger fest,
Han var med før, men nå syns han det er stress.
Eg har en tjommi i fra Toppe, som aldri drar til byn, bare for en deal og han kjører alltid bil.
Eg har en Sandviken tjommi som alltid er loyal
Men flytter ikkje på seg, han er alt for lokal.
Eg har en Loddefjord tjommi, som aldri stikker ut som ikkje liker folk og ikkje liker snut
Eg har en Landås tjommi som alltid er på saken
Har en Nordnes kjerring som snart kommer tilbake,
Har en veteran tjommi som alltid er i stakken som aldri er på engelen og aldri er på Sachen
Har en Vågsbygd tjommi
Og en stovner tjommi
Bare fyrer feita til de sovner, tjommi
Alle elsker bass og noe trommer, tjommi
Og eg lover alle kommer når eg kommer.
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Eg har nokke du kan trye tjommi
Eg har en psyko tjommi
En Leo Ajkic tjommi
Du er laibikk tjommi (??)
Min ATV tjommi slår som min biker tjommi.
Min UFC tjommi slår som min fighter tjommi.
Eg har en bydel tjommi
I min bydel tjommi
Du er en pykeg tjommi
Py det tjommi
Har en rørlegger tjommi
Han bare ødelegger tjommi
Har en sykt jæla tok tjommi
Bare lok tjommi
Hatt det tjommi
Har en bikkje tjommi
Hadde en rotte tjommi
Han er ikkje tjommi
Har en mastergrad tjommi
Har en mastercard tjommi
Har en mata biff tjommi
Har en latterkick tjommi
Har utflipp tjommi
Har en q-tip tjommi
Vi er på lister, selv om vi ikkje er utgitt tjommi
Når vi kommer hem er alle helt ute
En hel verden e i Bergen oppi det der G-huset
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Denne er for Leo, tjommi
Store Jose og Toni
Drage si på Olav og Andreo tjommi
Girson, Felix Dos Santos Diaz
Uansett min tjommi som annarkjent i tjommi.
Som min Åsrstad tjommi
Ålstad tjommi
Måsdal tjommi
Vet ka tingen koster tjommi
Pluss en happy tjommi som tar deg til Aasgard tjommi
Fikser det med hender som en Snåsa-tjommi
Selv min Sålsa tjommi
Hvis du monser, tjommi
Vært ut å reist tjommi
Men folkene i klikken min, de vet ke det handler om
Hvis det blir for trangt så skaper vi nokke handlerom
For folka bare mater på, flipper ut, faller om
Ser meg rundt i kåken, hele verden er i samme rom
Det er som verdensrommet
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Når eg kommer
Når kommer
Når eg kommer hem
Er alle nr. 1
Hele verden er invitert
END

When I Come Home (with Store P and Vågard from A-laget)

Oooæææ
When I come home, it's like the first scene in a movie
All the guys have 500 kroner notes in their pockets, bottles on the table
Some imported beer from my buddy Sindre Møgstad
People go wild when I come home
Mike Tombo's in the house, Petter Beyar just got back
For real
Warm-up
The pigs are flipping out
You know
I have a Nesttun buddy who doesn't dig parties,
He used to come along, but now he finds it stressful.
I have a buddy from Toppe who never goes to town, just for a deal, and he always drives.
I have a Sandviken buddy who's always loyal
But he doesn't move, he's way too local.
I have a Loddefjord buddy who never goes out, doesn't like people and doesn't like cops
I have a Landås buddy who's always on the case
I have a Nordnes girl who's coming back soon,
I have a veteran buddy who's always in the stack, never at Engelen and never at Sachen
I have a Vågsbygd buddy
And a Stovner buddy
Just firing up fat ones till they fall asleep, buddy
Everyone loves bass and some drums, buddy
And I promise everyone comes when I come.
When I come home
When I come
When I come
When I come home
When I come
When I come
When I come home
Everyone's number 1
The whole world is invited
When I come home
When I come
When I come
When I come home
When I come
When I come
When I come home
Everyone's number 1
The whole world is invited
I got something you can try, buddy
I have a psycho buddy
A Leo Ajkic buddy
You're a sweetheart buddy (??)
My ATV buddy hits like my biker buddy.
My UFC buddy hits like my fighter buddy.
I have a neighborhood buddy
In my neighborhood buddy
You're a little kid buddy
Forget it buddy
I have a plumber buddy
He just breaks things, buddy
I have a crazy buddy
Just kidding, buddy
Had it buddy
I have a dog buddy
Had a rat buddy
He's not a buddy
I have a master's degree buddy
I have a mastercard buddy
I have a mata beef buddy
I have a laughing fit buddy
I have a freakout buddy
I have a q-tip buddy
We're on lists, even though we haven't been released, buddy
When we come home everyone's completely out
A whole world is in Bergen up in that G-house
When I come home
When I come
When I come
When I come home
When I come
When I come
When I come home
Everyone's number 1
The whole world is invited
When I come home
When I come
When I come
When I come home
When I come
When I come
When I come home
Everyone's number 1
The whole world is invited
This one's for Leo, buddy
Store Jose and Toni
Drag your sis to Olav and Andreo, buddy
Girson, Felix Dos Santos Diaz
Anyway, my buddy, who's recognized in buddy.
Like my Åsrstad buddy
Ålstad buddy
Måsdal buddy
Knows what things cost, buddy
Plus a happy buddy who takes you to Aasgard, buddy
Fixes it with hands like a Snåsa buddy
Even my Sålsa buddy
If you're watching, buddy
Been out traveling, buddy
But the people in my crew, they know what it's all about
If it gets too crowded, we'll create some maneuvering room
Because people just keep feeding, flipping out, falling down
I look around the house, the whole world is in the same room
It's like outer space
When I come home
When I come
When I come
When I come home
When I come
When I come
When I come home
Everyone's number 1
The whole world is invited
When I come home
When I come
When I come
When I come home
When I come
When I come
When I come home
Everyone's number 1
The whole world is invited
END