Paroles et traduction Lars Winnerbäck - I dina ögon

I dina ögon

Har du gjort vad du ska?
Är han bättre än jag? Är du
Lika lycklig som du var?
Det är trist att vara den som sitter kvar här ännu
Jag tål inte att se er två tillsammans
Bor du kvar där du bor?
Jag fick ett flyttkort där du fråga mig hur livet var
Det är inte som du tror
Du ville att jag skulle hälsa på och så vad ni har
Men jag tål inte att se er två tillsammans
I dina ögon
Var det lättare att va
I dina ögon
Jag trivdes bättre i dina ögon
Du sa: "Jag vet vad du vill"
Jag sa: "Jag vet vad du tror, jag tror"
Bara vänta lite till
Så får du tro vad du tror, du vet vart jag bor
Du får gärna komma hit och skrämma mörkret
I dina ögon
Var det lättare att va
I dina ögon
Jag trivdes bättre i dina ögon
I dina ögon
Var det lättare att va
I dina ögon
Jag trivdes bättre i dina ögon

In Your Eyes

Did you do what you were supposed to do?
Is he better than me? Are you
Just as happy as you used to be?
It's sad being the one who's still here
I can't stand seeing you two together
Do you still live where you live?
I got a change-of-address card where you asked me how my life was
It's not like you think it is
You wanted me to come visit, see what you have
But I can't stand seeing you two together
In your eyes
Was it easier to be
In your eyes
I was better off in your eyes
You said: "I know what you want"
I said: "I know what you think I think"
Just wait a little longer
Then you can think what you think, you know where I live
You're welcome to come over and scare away the darkness
In your eyes
Was it easier to be
In your eyes
I was better off in your eyes
In your eyes
Was it easier to be
In your eyes
I was better off in your eyes