Paroles et traduction Lars Winnerbäck - Nu Är Alla Små Stjärnor

Nu Är Alla Små Stjärnor

(Ja, nu ska vi ha allsång! En, två, tre, fyr.)
Nu är alla små stjärnor
Nu är alla på teve
Tjolahopp, tjolahej, halleluja, hurra, länge leve
Ja, nu är alla små stjärnor
Heja hela Europa
Ja, värdefullast av alla är vi allihopa
Ja, nu är alla rika
Ja, nu är alla små stjärnor
Och alla får vara Lucia, det behövs inga tärnor
Ja, nu är alla glada
Javisst
Och nu har alla en sexspalt
Nu är alla smala
Trallala, nu är alla små stjärnor om än digitala
Ja, nu har alla en firma
Och nu har alla semester
Nu är alla en kolossalt framgångsrik enmansorkester
Ja, nu är alla små stjärnor
Och nu är alla modeller
Nu är alla en huvudperson i en jättebestseller
(Haha)
Nu är alla glada (Ja, nu har vi väl trevligt?)
Nu är jorden en teve
Där alla är fina
Nu har alla en dokumentärfilm om sig och de sina
Nu har alla en Jesus
Och en Internetsida
Nu är alla en jättesnygg sidan-3-kille i FRIDA
(Tjo!)
Nu är alla i ropet
Ja, nu är alla små stjärnor
Nu har alla så otroligt klyftiga lingohjärnor
(Mmm)
Nu är alla glada!
(Javisst!)
Nu är alla små stjärnor
Nu är alla på teve
Tjolahopp, tjolahej, halleluja, hurra länge leve
Javisst!
Nu är alla glada! (Bra)

Теперь все - маленькие звёзды

(Да, сейчас у нас будет хоровое пение! Раз, два, три, четыре.)
Теперь все - маленькие звёзды,
Теперь все на телевидении.
Тьолахопп, тьолахей, аллилуйя, ура, долго жить!
Да, теперь все - маленькие звёзды,
Да здравствует вся Европа!
Да, дороже всех остальных, мы все вместе.
Да, теперь все богаты,
Да, теперь все - маленькие звёзды,
И все могут быть Люсией, не нужны никакие фрейлины.
Да, теперь все счастливы,
Конечно,
И теперь у всех есть колонка в газете,
Теперь все стройные,
Тра-ля-ля, теперь все - маленькие звёзды, пусть даже и цифровые.
Да, теперь у всех есть своя фирма,
И теперь у всех отпуск,
Теперь все - колоссально успешный оркестр из одного человека.
Да, теперь все - маленькие звёзды,
И теперь все - модели,
Теперь все - главный герой в огромном бестселлере.
(Ха-ха)
Теперь все счастливы. (Ну, разве не здорово?)
Теперь Земля - это телевизор,
Где все красивые.
Теперь у всех есть документальный фильм о себе и своих близких.
Теперь у всех есть свой Иисус
И свой сайт в Интернете.
Теперь все - потрясающе красивый парень с третьей страницы журнала FRIDA.
(Тьфу!)
Теперь все на слуху,
Да, теперь все - маленькие звёзды,
Теперь у всех такие невероятно умные лингвистические мозги.
(Ммм)
Теперь все счастливы!
(Конечно!)
Теперь все - маленькие звёзды,
Теперь все на телевидении.
Тьолахопп, тьолахей, аллилуйя, ура, долго жить!
Конечно!
Теперь все счастливы! (Хорошо)