Paroles et traduction Larsito - M.W.W.

M.W.W.

Männer wie wir, wir brauchen bier und brot
Männer wie wir, wir schießen Tiere tot
Männer wie wir, weinen keine Tränen
Männer wie wir, hassen es zu reden

Doch wenn es ruhig um uns wird, überkommt uns die Angst
Verlässt uns der Mann, er will zurück zu seiner Liebe
Wir vermissen eure nähe, auch wenn wirs euchb nicht zeigen
Wie könn wirs euch beweisen
Männer wie wir, beißen auf die Zähne
Männer wie wir, kenn keine Probleme
Männer wie wir, weinen keine Tränen
Männer wie wir, hassen es zu reden

Doch wenn es ruhig um uns wird, überkommt uns die Angst
Verlässt uns der Mann, er will zurück zu seiner Liebe
Wir vermissen eure nähe, auch wenn wirs euchb nicht zeigen
Wie könn wirs euch beweisen
Männer wie wir
Männer wie wir
Männer wie wir wollen nichts verraten
Männer wie wir haben tausend fragen
Männer wie wir wolln nie drüber reden, niiiiie
Männer wie wir können ohne euch nicht leben

M.W.W.

Men like us, we need beer and bread
Men like us, we shoot animals dead
Men like us, don't shed tears
Men like us, hate to talk, my dear

But when it's quiet around us, fear takes over
The man leaves, wants to return to his love
We miss your closeness, even if we don't show it
How can we prove it to you?
Men like us, grit our teeth
Men like us, know no problems
Men like us, don't shed tears
Men like us, hate to talk, my dear

But when it's quiet around us, fear takes over
The man leaves, wants to return to his love
We miss your closeness, even if we don't show it
How can we prove it to you?
Men like us
Men like us
Men like us don't want to betray
Men like us have a thousand questions
Men like us never want to talk about it, neeeever
Men like us can't live without you