Paroles et traduction Lartiste - Je suis désolé

Babe (babe), j′t'envoie des "wesh alors" mais tu les ignores
Je sais que je t′ai blessé ('sé), j'sais que tu m′en veux à mort
C′était pas ton corps, j'ai jamais voulu te faire du mal
Et comme tu le vois j′suis pas doué (pas doué)
J'crois qu′j'ai perdu ma perle rare (perle rare)
Mais comment puis-je me faire pardonner (pardonner)

C′était pour une nuit, une fois, même pas
Tu sais avant j'l'avais jamais vu
Et quand tu cries pas j′sors pas, j′bois pas, guapa
Je sais j'aurais jamais dû

Pourtant toi t′es la seule que j'aime
Et je n′ai pas été nickel
Et tu m'as zappé mi chère

Ah ah ah
Si tu savais comme je regrette
J′suis désolé, j'suis désolé, j'suis désolé (Ah ah ah)
Non j′voulais pas t′faire de peine
J'suis désolé, j′suis désolé, j'suis désolé
J′fais tout pour que tu m'reviennes
J′suis désolé, j'suis désolé, j'suis désolé
Omri t′es la seule que j′aime
J'suis désolé, j′suis désolé, j'suis désolé (Comment défaire ce que j′ai fait)
(Han, han, han)

J'décrocherais peut-être un sourire si je vois qu′t'es là
Mais pour l'instant j′déprime sur le périph′, j'accélère
Baby love faut pardonner, tu vois pas que c′est l'heure
J′vais venir braquer ton cœur comme un forcené
Y a des choses que je n'dis pas que je garde pour moi
Bébé des fois j′pense à nous en suite c'est l'trou noir

Allez, n′me dis pas que tu vas à la chasse, s′te plaît rassure-moi
Allez rassure-moi (allez rassure-moi)
Et j'me suis en mode fep, faut changer d′atmosphère
T'as vu t′as mon num', rappelle quand t′as fini le procès
T'as vu y a des larmes sur tes fossettes
Me dis pas à la prochaine
Je sais que tu pleures quand tu refuses de décrocher

Pourtant toi t'es la seule que j′aime
Et je n′ai pas été nickel
Et tu m'as zappé mi chère

Ah ah ah
Si tu savais comme je regrette
J′suis désolé, j'suis désolé, j′suis désolé (Ah ah ah)
Non j'voulais pas t′faire de peine
J'suis désolé, j'suis désolé, j′suis désolé
J′fais tout pour que tu m'reviennes
J′suis désolé, j'suis désolé, j′suis désolé
Omri t'es la seule que j′aime
J'suis désolé, j'suis désolé, j′suis désolé (Comment défaire ce que j′ai fait)
(Han, han, han)

Tu n'méritais pas, ouais tu n′méritais pas
(Non, tu n'méritais pas)
Mais t′as vu il était tard et j'la connaissais pas
(Ah non je ne la connaissais pas)
Bébé je sais que j′ai fauté (fauté)
Là j'ai déconné, je n'ai jamais aimé t′voir pleurer
Je t′en pris pardonne-moi

Si tu savais comme je regrette
J'suis désolé, j′suis désolé, j'suis désolé (Ah ah ah)
Non j′voulais pas t'faire de peine
J′suis désolé, j'suis désolé, j'suis désolé
J′fais tout pour que tu m′reviennes
J'suis désolé, j′suis désolé, j'suis désolé
Omri t′es la seule que j'aime
J′suis désolé, j'suis désolé, j'suis désolé (Comment défaire ce que j′ai fait)
(Han, han, han)

Детка (детка), я посылаю тебе "тогда пошли", но ты их игнорируешь
Я знаю, что причинил тебе боль, я знаю, что ты злишься на меня до смерти
Это было не твое тело, я никогда не хотел причинять тебе боль.
И, как ты видишь, я не одарен (не одарен)
Я считаю, что потерял свою редкую жемчужину (редкая жемчужина)
Но как я могу заставить себя простить (простить)

Это было на одну ночь, один раз, даже не
Знаешь, раньше я его никогда не видел.
И когда ты не кричишь, я не выхожу, я не пью, ГУАПа.
Я знаю, что никогда не должен был

И все же ты единственная, кого я люблю.
И я не был никелем
И ты сбила меня с толку, дорогая.

Ах ах ах
Если бы ты знал, как я сожалею,
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль (А-А-а)
Нет, я не хотел причинять тебе боль.
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль
Я делаю все, чтобы ты вернулся ко мне.
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль
Омри, ты единственная, кого я люблю
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль (Как отменить то, что я сделал)
(Хань, Хань, Хань)

Возможно, я бы улыбнулся, если бы увидел, что ты здесь.
Но сейчас я впадаю в депрессию, ускоряюсь.
Малышка Любовь должна простить, разве ты не видишь, что пришло время
Я приду и разбью твое сердце, как каторжник.
Есть вещи, о которых я не говорю, которые я держу при себе
Детка, иногда я думаю о нас сразу, это черная дыра

Давай, только не говори мне, что ты идешь на охоту, пожалуйста, убеди меня
Иди, успокои меня (Иди, успокои меня)
И я перешел в режим fep, нужно сменить атмосферу
Ты видел, что у тебя есть мой номер, перезвони, когда закончишь судебное разбирательство.
Ты видел, как на твоих ямочках выступили слезы.
Не говори мне в следующий раз.
Я знаю, что ты плачешь, когда отказываешься снимать трубку.

И все же ты единственная, кого я люблю.
И я не был никелем
И ты сбила меня с толку, дорогая.

Ах ах ах
Если бы ты знал, как я сожалею,
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль (А-А-а)
Нет, я не хотел причинять тебе боль.
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль
Я делаю все, чтобы ты вернулся ко мне.
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль
Омри, ты единственная, кого я люблю
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль (Как отменить то, что я сделал)
(Хань, Хань, Хань)

Ты не заслуживал, да, ты не заслуживал
(Нет, ты этого не заслуживал)
Но ты видел, что было уже поздно, а я ее не знал.
(Ах, нет, я ее не знал)
Детка, я знаю, что я ошибся (ошибся)
Там я облажался, мне никогда не нравилось видеть, как ты плачешь.
Я взял тебя за это, прости меня.

Если бы ты знал, как я сожалею,
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль (А-А-а)
Нет, я не хотел причинять тебе боль.
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль
Я делаю все, чтобы ты вернулся ко мне.
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль
Омри, ты единственная, кого я люблю
Мне очень жаль, мне очень жаль, мне очень жаль (Как отменить то, что я сделал)
(Хань, Хань, Хань)