Polygame - Lartiste , Dr. Beriz traduction en allemand

Polygame

J'suis polygame (abusé)
C'est mon malheur (abusé)
J'aime trop les femmes (abusé)
C'est mon malheur (abusé)
Même vous mesdames (vous vous amusez)
Polygame (abusé)
Pas d'amalgame (abusé)
Polygame (abusé)
Polygame (j'ai la fusée)

Fatigué de chercher la bonne
C'que j'ai pas chez l'une, je l'ai chez l'autre
Elle ne veut que le sexe et la somme
Si l'amour est mort c'est pas de ma faute
Elle aime collectionner les hommes
Trois numéros d'téléphone
"Allô chéri?" rien que ça sonne
Cyclone en vue quand elle est dans la zone

Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame
Oui mesdames

Connexion, toi et moi: connexion
Bamono au soleil: déconnexions
Ma main sur ton crâne je relâche la pression
Donne-toi ma chérie faut pas te cacher
Ton boule est chargé tout comme ton passé
Tu n'es pas la seule non faut pas te fâcher
T'es fan de moi mais tu vas te lasser

Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame
Oui mesdames

Mais elles sont ces femmes là quand t'as besoin d'elles?
Fatoumata, Kayma, eh appelle Mélanie là, elles sont où?
Elles sont trop
Polygame même, on t'a dit

Bienvenue chez les hommes polygames
Elles connaissent la règle
Laisse-moi t'faire visiter Paris-centre
Bienvenue chez les hommes polygames
Elles connaissent la règle
Laisse-moi t'faire visiter Paris-centre
J'sais plus où donner d'la tête mon gars
Elles sont toutes pas mal
Africaines, Européennes, Antillaises
De l'Asie ou République Dominicaine
Laisse-moi faire le plein pour le week-end
Jeune Obama on m'appelle "Yes We Can"

Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame, polygame
Polygame
Oui mesdames

Polygam

Ich bin polygam (krass)
Das ist mein Unglück (krass)
Ich liebe Frauen zu sehr (krass)
Das ist mein Unglück (krass)
Sogar Sie, meine Damen (ihr amüsiert euch)
Polygam (krass)
Keine Verwechslung (krass)
Polygam (krass)
Polygam (ich hab die Rakete)

Müde, die Richtige zu suchen
Was ich bei der einen nicht habe, habe ich bei der anderen
Sie will nur Sex und das Geld
Wenn die Liebe tot ist, ist es nicht meine Schuld
Sie liebt es, Männer zu sammeln
Drei Telefonnummern
"Hallo Schatz?" ständig klingelt es
Zyklon in Sicht, wenn sie in der Zone ist

Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam
Ja, meine Damen

Verbindung, du und ich: Verbindung
Bamako in der Sonne: Trennungen
Meine Hand auf deinem Kopf, ich lasse den Druck nach
Gib dich hin, mein Schatz, du brauchst dich nicht zu verstecken
Dein Hintern ist geladen, genau wie deine Vergangenheit
Du bist nicht die Einzige, nein, werd nicht wütend
Du bist ein Fan von mir, aber du wirst es leid werden

Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam
Ja, meine Damen

Aber wo sind diese Frauen, wenn man sie braucht?
Fatoumata, Kayma, eh, ruf Mélanie an, wo sind sie?
Sie sind zu viele
Wirklich polygam, hat man dir gesagt

Willkommen bei den polygamen Männern
Sie kennen die Regel
Lass mich dir Paris-Zentrum zeigen
Willkommen bei den polygamen Männern
Sie kennen die Regel
Lass mich dir Paris-Zentrum zeigen
Ich weiß nicht mehr, wohin mit meinem Kopf, mein Freund
Sie sind alle nicht schlecht
Afrikanische, europäische, antillische
Aus Asien oder der Dominikanischen Republik
Lass mich für das Wochenende volltanken
Junger Obama, man nennt mich "Yes We Can"

Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam, polygam
Polygam
Ja, meine Damen