Lartiste - La bouteille - Bonus Track - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lartiste - La bouteille - Bonus Track




La bouteille - Bonus Track
The Bottle - Bonus Track
/Beta
/Beta
La Bouteille (Bonus Track)Lartiste
The Bottle (Bonus Track)Lartiste
La bouteille, la bouteille, la bouteille
The bottle, the bottle, the bottle
Lartiste baby
Lartiste baby
La bouteille, la bouteille, la bouteille
The bottle, the bottle, the bottle
Purple Money
Purple Money
(J'suis fait)
(I've made)
J'fais des showcases j'suis bien khalass
I do showcases, I am paid well
Comme Cheb Mami et Cheb Khalass
Like Cheb Mami and Cheb Khalass
Purple Money, je ramasse
Purple Money, I gather
Et j'fais la fête dans des palaces
And I party in palaces
J't'avoue qu'des fois j'sais plus trop c'qui s'passe
I confess that sometimes I don't know what's going on
Je fais la crête ou la fartas
I do the mohawk or the fartas
C'est les Bahamas ou les...
It's the Bahamas or the...
T'as le petit hlel ou une grosse 'tass
You have small peace or a large glass
Mais les liasses s'entassent
But the bundles pile up
Et ça va vite
And it goes fast
Et le Sheitan t'appelle tous les soirs
And the Devil calls you every night
Il t'invite pour t'offrir à boire, juste un verre
He invites you to offer you a drink, just one
Il t'invite pour t'offrir à boire juste un verre
He invites you to offer you a drink just one
Et tu finis la bouteille
And you finish the bottle
Et tu finis la bouteille
And you finish the bottle
Oui tu finis la bouteille
Yes, you finish the bottle
Et tu finis la bouteille
And you finish the bottle
T'es trop timide sauf quand t'as bu
You're too shy except when you've drunk
Tu prends l'mathu' pour le m'as-tu-vu
You take the math book for the show-off book
Raconte des choses qu'on n'a jamais sues
You say things that we have never known
Tu fais des pas qu'on n'a jamais vus
You do things that we have never seen
Tu vois une gow tu lui touches le cul
You see a girl and you touch her butt
Tout l'monde se retourne elle te crie dessus
Everyone turns around, she screams at you
Son gars te voie et il te tue
Her boyfriend sees you and kills you
Une gauche te frappe une droite de repu
A left blow and a right one from the well-fed
Et les coups s'enchaînent
The blows follow one after the other
Ton mec t'a largué tu t'sens super conne
Your boyfriend dumped you, you feel like a huge fool
Pour te venger tu t'fais super bonne
To get revenge, you look super good
Ce soir tu sors en mode cochonne
Tonight, you are going out, you are horny
A toute la boîte tu laisseras ton phone
You will leave your number to the whole club
Déjà l'premier verre et tu te couches
The first drink and you fall asleep
Et vas-y qu'j'enchaîne les bouche-à-bouche
And I continue with kissing you
C'est pas des caresses wesh il te touche
These are not caresses, honey, he is touching you
Demain ce sera une double douche
Tomorrow, it will be a double shower
Et les souvenirs reviennent
And the memories come back
Ah non, fallait pas faire le con
Oh no, I shouldn't have acted the idiot
Ouais t'es un grand garçon
Yes, you are a big girl
J'te dédicace ce son
I dedicate this song to you
LOL, fallait pas faire la folle
LOL, I shouldn't have acted crazy
Nan, fallait pas faire la folle
No, I shouldn't have acted crazy
Faut faire belek à l'alcool
Be careful with alcohol






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.