Paroles et traduction Lartiste - MIEL

MIEL

J'ai personne à qui parler
Je me balade dans le néant
J'ai voulu prendre un verre
Et j'ai passé la nuit à la contempler
Le métro ne va pas tarder
Encore un p'tit rien de méchant
Demain arrive mais demain
Personne ne pourra lui ressembler
Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe
J'suis prisonnier de tes yeux
J'suis prisonnier de ton jeu
Maria Maria
Tu m'as fâché yeah
Elle est timide mais elle rit
Avec mon Jack Miel

Habibi dieli oui zine e dieli
Haladni e ka wahran i e ka
Haladni werdine fokorm ferrieri
Habibi dieli oui zine e dieli
Haladni e ka wahran i e ka
Haladni werdine fokorm ferrieri

Je crois que ta beauté m'a mis un coup de grâce
Donne-moi ta main et ne doute pas
Pour toi je brûle les feux
Je mets des coups de cross
Et je mets des coups de gaz
Maria, Ma vie
Tu m'as fâché yeah
Avec mon Jack Miel
J'ai regardé le ciel
J'suis revenu même au comptoir
Passer des heures à la terrasse
Mais rien à voir avec l'autre soir
Tu n'es pas là mais rien ne t'efface
Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe Aïe

Habibi dieli oui zine e dieli
Haladni e ka wahran i e ka
Haladni werdine fokorm ferrieri
Habibi dieli oui zine e dieli
Haladni e ka wahran i e ka
Haladni werdine fokorm ferrieri

МЕД

Мне не с кем поговорить,
Я брожу в пустоте.
Я хотел выпить,
И провел всю ночь, любуясь тобой.
Скоро метро,
Еще немного вредного удовольствия.
Завтра наступит, но завтра
Никто не сможет сравниться с тобой.
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Я пленник твоих глаз,
Я пленник твоей игры.
Мария, Мария,
Ты меня разозлила, да.
Ты такая застенчивая, но ты смеешься
С моим медовым Джеком (виски с медом).

Хабиби диели, да, моя красавица,
Халадни е ка, Варан и е ка,
Халадни вердине фокорм ферриери.
Хабиби диели, да, моя красавица,
Халадни е ка, Варан и е ка,
Халадни вердине фокорм ферриери.

Думаю, твоя красота меня сразила.
Дай мне свою руку и не сомневайся.
Ради тебя я горю в огне,
Наношу удары крестом (рукоятью пистолета),
И жму на газ.
Мария, моя жизнь,
Ты меня разозлила, да.
С моим медовым Джеком.
Я посмотрел на небо,
Я вернулся даже к барной стойке,
Провел часы на террасе,
Но это совсем не то, что было тем вечером.
Тебя нет рядом, но ничто тебя не стирает.
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай

Хабиби диели, да, моя красавица,
Халадни е ка, Варан и е ка,
Халадни вердине фокорм ферриери.
Хабиби диели, да, моя красавица,
Халадни е ка, Варан и е ка,
Халадни вердине фокорм ферриери.