Paroles et traduction Laruso - Over Again

Over Again

Been trying over and over

Careless, we turn, thoughtless but we learn
Break me, hold her, kill me again now we're over
I move we drive out, divert your tide of lies
We lose control take my reason, you're wrong this time
This is where we are, inside,
Your promise was broken

We are forever falling down
But I never knew hating could go this far
My dreaming keeps beating me up somehow
Like we've been trying over and over again

Faithless, we are, together, when we're nowhere far
Still careless, we turn, now endless, it all was meant to burn
I move we drive out, divert your tide of lies
We lose control take my reason, you're wrong this time
This is where we are, inside,
Your promise was broken

We are forever falling down
But I never knew hating could go this far
My dreaming keeps beating me up somehow
Like we've been trying over and over again

Gonna lose control,
Gonna lose control,
Break me
Gonna lose control,
Gonna lose control,
Break me
Gonna lose control,
Gonna lose control,
Gonna lose control,
Gonna lose control,
Gonna lose control,
Gonna lose control,

We are forever falling down
But I never knew hating could go this far
My dreaming keeps beating me up somehow
Like we've been trying over and over again
Forever we're falling again
Forever we're falling!

Снова и снова

Пытаюсь снова и снова

Беспечно мы оборачиваемся, бездумно, но мы учимся
Сломай меня, обними ее, убей меня снова, теперь все кончено
Я двигаюсь, мы уезжаем, меняем твой поток лжи
Мы теряем контроль, забираешь мой разум, на этот раз ты не права
Вот где мы сейчас, внутри,
Твое обещание было нарушено

Мы вечно падаем вниз
Но я никогда не знал, что ненависть может зайти так далеко
Моя мечта почему-то продолжает избивать меня
Как будто мы пытаемся снова и снова

Безверные, мы вместе, когда мы где-то рядом
Все так же беспечны, мы оборачиваемся, теперь бесконечно, все это должно было сгореть
Я двигаюсь, мы уезжаем, меняем твой поток лжи
Мы теряем контроль, забираешь мой разум, на этот раз ты не права
Вот где мы сейчас, внутри,
Твое обещание было нарушено

Мы вечно падаем вниз
Но я никогда не знал, что ненависть может зайти так далеко
Моя мечта почему-то продолжает избивать меня
Как будто мы пытаемся снова и снова

Собираюсь потерять контроль,
Собираюсь потерять контроль,
Сломай меня
Собираюсь потерять контроль,
Собираюсь потерять контроль,
Сломай меня
Собираюсь потерять контроль,
Собираюсь потерять контроль,
Собираюсь потерять контроль,
Собираюсь потерять контроль,
Собираюсь потерять контроль,
Собираюсь потерять контроль,

Мы вечно падаем вниз
Но я никогда не знал, что ненависть может зайти так далеко
Моя мечта почему-то продолжает избивать меня
Как будто мы пытаемся снова и снова
Мы падаем снова
Мы падаем вечно!