Paroles et traduction Laruzo - Fallen Angel

Fallen Angel

Uhhh-uhh

Wieder Wochenende und du hältst mich wach
Rufst mich nach′m Club an, Baby, in der Nacht
Sturz betrunken sagst mir, dass du Sehnsucht hast
Sprichst von schönen Zeiten, doch ich fühl' nur Hass
Ich will nicht mehr reden, ich will einfach Ruhe
Du versuchst es weiter, doch ich bleibe stur
Springe in den Mercy, ein paar Runden dreh′n
Muss mich von dir lösen, wenn ich untergeh'
Ich habe dich gemacht, du bist so undankbar
Ohne mich wärst du immer noch am U-Bahn fahr'n
Hab mein Hak geteilt, gesagt, du kannst alles nehm′n
Jetzt machst du in Instagram auf Star und bist dick am schweben

Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Egal, was ich gemacht hab′, ich war nie genug
Das Geld, dass ich gemacht hab', war dir nie genug
In schweren Zeiten hab′ ich dich gebraucht, du warst nie da
Hast noch nachgetreten, wenn ich am Boden lag
Deine Schönheit blendet, doch die Flügel brechen
Du kennst falsche Menschen, aber keine echten
Schickst mir Bilder oben-ohne, willst mich testen
Hängst mit Rappern ab, du kannst mich nicht verletzen
Baby, ich hab mich verändert, bin ein neuer Mensch
Mit neuen Zielen, neuer Chic und 'nem neuen Benz
Siehst mich im Club mit Models, ja, ich trink′ auf dich
Auf dass du jetzt verstehst, dass es zu Ende ist

Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g (auf deinem Weg)
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g (auf deinem Weg)
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Fallen Angel

Uhhh-uhh

It's weekend again and you're keeping me awake
You call me after the club, baby, at night
Falling down drunk, you tell me that you miss me
Talking about good times, but I only feel hate
I don't wanna talk anymore, I just want peace
You keep trying, but I stay stubborn
Jump in the Mercy, take a few laps
I gotta get away from you, if I go under
I made you, you are so ungrateful
Without me you'd still be riding the subway
I shared my cut, said you can take it all
Now you're playing star on Instagram and you're high up in the clouds

I've seen an angel fall (I've seen an angel fall)
The way you are,
I didn't want to see it (the way you are, I didn't want to see it)
You're fake and you're pulling your strings (you're so, so fake)
I pray for your soul (I pray for your soul)
I've seen an angel fall (I've seen an angel fall)
So many shards lie on your wa-a-y
I don't need that in my life
I dry myself with your tears

No matter what I did, I was never enough
The money I made was never enough for you
In hard times I needed you, you were never there
You kicked me when I was down
Your beauty is blinding, but the wings are breaking
You know fake people, but no real ones
You send me topless pictures, you wanna test me
You're hanging out with rappers, you can't hurt me
Baby, I've changed, I'm a new man
With new goals, new style and a new Benz
You see me in the club with models, yeah, I'm drinking to you
So that you now understand that it's over

I've seen an angel fall (I've seen an angel fall)
The way you are,
I didn't want to see it (the way you are, I didn't want to see it)
You're fake and you're pulling your strings (you're so, so fake)
I pray for your soul (I pray for your soul)
I've seen an angel fall (I've seen an angel fall)
So many shards lie on your wa-a-y (on your way)
I don't need that in my life
I dry myself with your tears

I've seen an angel fall (I've seen an angel fall)
The way you are,
I didn't want to see it (the way you are, I didn't want to see it)
You're fake and you're pulling your strings (you're so, so fake)
I pray for your soul (I pray for your soul)
I've seen an angel fall (I've seen an angel fall)
So many shards lie on your wa-a-y (on your way)
I don't need that in my life
I dry myself with your tears