Paroles et traduction Laruzo - Fallen Angel

Fallen Angel

Uhhh-uhh

Wieder Wochenende und du hältst mich wach
Rufst mich nach′m Club an, Baby, in der Nacht
Sturz betrunken sagst mir, dass du Sehnsucht hast
Sprichst von schönen Zeiten, doch ich fühl' nur Hass
Ich will nicht mehr reden, ich will einfach Ruhe
Du versuchst es weiter, doch ich bleibe stur
Springe in den Mercy, ein paar Runden dreh′n
Muss mich von dir lösen, wenn ich untergeh'
Ich habe dich gemacht, du bist so undankbar
Ohne mich wärst du immer noch am U-Bahn fahr'n
Hab mein Hak geteilt, gesagt, du kannst alles nehm′n
Jetzt machst du in Instagram auf Star und bist dick am schweben

Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Egal, was ich gemacht hab′, ich war nie genug
Das Geld, dass ich gemacht hab', war dir nie genug
In schweren Zeiten hab′ ich dich gebraucht, du warst nie da
Hast noch nachgetreten, wenn ich am Boden lag
Deine Schönheit blendet, doch die Flügel brechen
Du kennst falsche Menschen, aber keine echten
Schickst mir Bilder oben-ohne, willst mich testen
Hängst mit Rappern ab, du kannst mich nicht verletzen
Baby, ich hab mich verändert, bin ein neuer Mensch
Mit neuen Zielen, neuer Chic und 'nem neuen Benz
Siehst mich im Club mit Models, ja, ich trink′ auf dich
Auf dass du jetzt verstehst, dass es zu Ende ist

Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g (auf deinem Weg)
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Ich hab ein' Engel fallen seh′n (ich hab ein' Engel fallen seh'n)
Wie du bist,
Wollt′ ich nicht einsehen (wie du bist, wollt ich nicht einsehen)
Du bist falsch und ziehst deine Fäden (bist so, so falsch)
Ich bete für deine Seele (ich bete für deine Seele)
Ich hab ein′ Engel fallen seh'n (ich hab ein′ Engel fallen seh'n)
So viele Scherben liegen auf deinem We-e-g (auf deinem Weg)
Sowas brauch′ ich nicht in meinem Leben
Ich trockne mich mit deiner Träne

Падший ангел

Уфф-уфф

Снова выходные, и ты не даешь мне спать
Звонишь мне после клуба, детка, ночью
Пьяная в стельку, говоришь, что скучаешь
Говоришь о хороших временах, но я чувствую только ненависть
Я не хочу больше говорить, я просто хочу тишины
Ты продолжаешь пытаться, но я остаюсь непреклонным
Сажусь в Мерседес, делаю пару кругов
Должен избавиться от тебя, иначе я утону
Я тебя создал, а ты такая неблагодарная
Без меня ты бы до сих пор ездила на метро
Поделился своим куском, сказал, что ты можешь взять все
Теперь ты строишь из себя звезду в Инстаграме и витаешь в облаках

Я видел, как падает ангел (я видел, как падает ангел)
Какая ты есть,
Я не хотел признавать (какая ты есть, я не хотел признавать)
Ты лживая и плетешь свои интриги (ты такая, такая лживая)
Я молюсь за твою душу (я молюсь за твою душу)
Я видел, как падает ангел (я видел, как падает ангел)
Так много осколков лежит на твоем пу-у-ти
Такое мне не нужно в моей жизни
Я вытираюсь твоей слезой

Что бы я ни делал, мне всегда было недостаточно
Денег, которые я заработал, тебе всегда было мало
В трудные времена ты мне была нужна, но тебя никогда не было рядом
Ты добивала меня, когда я лежал на земле
Твоя красота ослепляет, но крылья ломаются
Ты знаешь лживых людей, но не настоящих
Шлешь мне фото топлес, хочешь меня проверить
Тусуешься с рэперами, ты не можешь меня ранить
Детка, я изменился, я новый человек
С новыми целями, новым стилем и новым Мерседесом
Видишь меня в клубе с моделями, да, я пью за тебя
За то, чтобы ты наконец поняла, что все кончено

Я видел, как падает ангел (я видел, как падает ангел)
Какая ты есть,
Я не хотел признавать (какая ты есть, я не хотел признавать)
Ты лживая и плетешь свои интриги (ты такая, такая лживая)
Я молюсь за твою душу (я молюсь за твою душу)
Я видел, как падает ангел (я видел, как падает ангел)
Так много осколков лежит на твоем пу-у-ти (на твоем пути)
Такое мне не нужно в моей жизни
Я вытираюсь твоей слезой

Я видел, как падает ангел (я видел, как падает ангел)
Какая ты есть,
Я не хотел признавать (какая ты есть, я не хотел признавать)
Ты лживая и плетешь свои интриги (ты такая, такая лживая)
Я молюсь за твою душу (я молюсь за твою душу)
Я видел, как падает ангел (я видел, как падает ангел)
Так много осколков лежит на твоем пу-у-ти (на твоем пути)
Такое мне не нужно в моей жизни
Я вытираюсь твоей слезой