Larva - Inhalar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Larva - Inhalar




Inhalar
Inhale
¿Y qué viene después del olvido?
And what comes after oblivion?
¿Y qué viene después del dolor?
And what comes after the pain?
¿Y qué pasa después de que acaba
And what happens when is over
Y se olvida y se seca en la lengua al sabor?
And is forgotten and dries on the tongue to the taste?
¿Qué pretendes que diga?
What do you want me to say?
¿Qué quieres que sienta?
What do you want me to feel?
Aprovecha lo débil que estoy
Take advantage of how weak I am
Mientras sangro en un mundo en pedazos
While I bleed in a shattered world
Una estrella que para mi nunca brillo
A star that never shone for me
Y no quiero brillar
And I don't want to shine
Solo pude estar mal
I could only be wrong
En el fondo no hay nada que pueda inhalar
Deep down there is nothing I can inhale
¿Para qué intentar?
Why try?
Yo no intento soñar
I don't try to dream
En que llegue aquel día en el que he de volar
That the day will come when I must fly
Lo que pude tener, lo que pudo pasar
What I could have had, what could have happened
Preferiste encerrarte y llegar al final
You preferred to lock yourself up and reach the end
Te tragaste tu vida, y después de rodillas
You swallowed your life, and then on your knees
Decidiste disparar
You decided to shoot
Solamente tu
Only you
Solamente yo
Only me
En esta triste habitación
In this sad room
Habité tu interior, construí un corazón
I inhabited your interior, I built a heart
Me llenaste de mierda y te pido perdón
You filled me with shit and I beg your forgiveness
Y no quiero brillar
And I don't want to shine
Solo pude estar mal
I could only be wrong
En el fondo no hay nada que pueda inhalar
Deep down there is nothing I can inhale
¿Para qué intentar?
Why try?
Yo no intento soñar
I don't try to dream
En que llegue aquel día en el que he de volar
That the day will come when I must fly
Congelé la razón
I froze reason
Olvidé mi ilusión
I forgot my illusion
Dame una razón para ser mejor
Give me a reason to be better
Y me vez caer
And you see me fall
Me quisiste romper
You wanted to break me
Lo que pude inhalar
What I could inhale
Lo que quise perder
What I wanted to lose
Te tragaste tu ira
You swallowed your anger
Y después de rodillas
And then on your knees
Preferiste encerrarte y llegar al final
You preferred to lock yourself up and reach the end
Decidiste dormir
You decided to sleep
Decidiste morir
You decided to die
De rodillas quisiste disparar
On your knees you wanted to shoot
Y no quiero brillar
And I don't want to shine
Solo pude estar mal
I could only be wrong
En el fondo no hay nada que pueda inhalar
Deep down there is nothing I can inhale
¿Para qué intentar?
Why try?
Yo no intento soñar
I don't try to dream
En que llegue aquel día en el que he de volar
That the day will come when I must fly
Lo que pude tener, lo que pudo pasar
What I could have had, what could have happened
Preferiste encerrarte y llegar al final
You preferred to lock yourself up and reach the end
Decidiste dormir
You decided to sleep
Decidiste morir
You decided to die
De rodillas quisiste disparar
On your knees you wanted to shoot





Writer(s): Christian Inchaustegui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.