Paroles et traduction Larva - La Rueda de la Vida

La Rueda de la Vida

Esta no es la solución
El día en que decida que todo acabó
El día en que arranque hasta el corazón
No es tan fácil pedir perdón.
Todos mis errores aquí frente a mi
Todas las batallas que perdí
En tu rostro en cada cicatriz
Veo la sangre que pierdes por mi.

Yo lo haré, pinto el cielo rosa otra vez
Cubro las cenizas quince años después
Porque no te observaré caer
Aunque caiga al fuego ahí estaré
Aunque se derrumbe el mundo por ti aguantaré
No me iré, no me iré.

Se que no puedo mirarte igual
Se que quizá no me perdonarás
Lo que hice no puede cambiar
Soy débil, pero aguanto una batalla mas
Pagaré, escúchame, duele pero aguantaré
Lloraré y resistiré, porque aunque duela, yo lo haré

Yo lo haré, pinto el cielo rosa otra vez
Cubro las cenizas quince años después
Porque no te observaré caer
Aunque caiga al fuego ahí estaré
Aunque se derrumbe el mundo por ti aguantaré
No me iré, no me iré.

No me iré, pinto el cielo rosa y no me iré
Cubro las cenizas mil noches después
Porque no caerás, no me iré
No me iré Aunque caiga al fuego ahí estaré
Aunque se derrumbe el mundo por ti aguantaré
No me iré, escúchame, no me iré.

Wheel of Life

This is not the solution
The day I decide that it's all over
The day I pull out my heart
It's not that easy to ask for forgiveness.
All my mistakes are here in front of me
All the battles I lost
In your face in every scar
I can see the blood that you shed because of me.

I will, I'll paint the sky pink again
Cover the ashes fifteen years later
Because I will not watch you fall
Even if I fall into the fire, I'll be there
Even if the world collapses, I will endure for you
I will not leave, I will not leave.

I know I can't look at you the same
I know you may not forgive me
What I did cannot be changed
I'm weak, but I can endure one more battle
Listen to me, it hurts, but I will endure
I will cry and resist, because even if it hurts, I will do it

I will, I'll paint the sky pink again
Cover the ashes fifteen years later
Because I will not watch you fall
Even if I fall into the fire, I'll be there
Even if the world collapses, I will endure for you
I will not leave, I will not leave.

I will not go away, I'll paint the sky pink and I won't go away
Cover the ashes a thousand nights later
Because you will not fall, I will not leave
Even if I fall into the fire, I'll be there
Even if the world collapses, I will endure for you
Listen to me, I will not leave, I will not leave.