Paroles et traduction Larva - La Rueda de la Vida

La Rueda de la Vida

Esta no es la solución
El día en que decida que todo acabó
El día en que arranque hasta el corazón
No es tan fácil pedir perdón.
Todos mis errores aquí frente a mi
Todas las batallas que perdí
En tu rostro en cada cicatriz
Veo la sangre que pierdes por mi.

Yo lo haré, pinto el cielo rosa otra vez
Cubro las cenizas quince años después
Porque no te observaré caer
Aunque caiga al fuego ahí estaré
Aunque se derrumbe el mundo por ti aguantaré
No me iré, no me iré.

Se que no puedo mirarte igual
Se que quizá no me perdonarás
Lo que hice no puede cambiar
Soy débil, pero aguanto una batalla mas
Pagaré, escúchame, duele pero aguantaré
Lloraré y resistiré, porque aunque duela, yo lo haré

Yo lo haré, pinto el cielo rosa otra vez
Cubro las cenizas quince años después
Porque no te observaré caer
Aunque caiga al fuego ahí estaré
Aunque se derrumbe el mundo por ti aguantaré
No me iré, no me iré.

No me iré, pinto el cielo rosa y no me iré
Cubro las cenizas mil noches después
Porque no caerás, no me iré
No me iré Aunque caiga al fuego ahí estaré
Aunque se derrumbe el mundo por ti aguantaré
No me iré, escúchame, no me iré.

Колесо жизни

Это не выход
В тот день, когда я решу, что все кончено
В тот день, когда я вырву и сердце
Не так просто просить прощения.
Все мои ошибки перед моими глазами
Все сражения, которые я проиграл
На твоем лице, на каждом шраме
Я вижу кровь, которую ты теряешь из-за меня.

Я сделаю это, снова раскрашу небо в розовый
Я засыплю пеплом пятнадцать лет спустя
Потому что я не буду смотреть, как ты падаешь
Даже если я упаду в огонь, я буду там
Даже если ради тебя рухнет мир, я выдержу
Я не уйду, я не уйду.

Я знаю, что не могу смотреть на тебя так же
Я знаю, что ты, возможно, не простишь меня
То, что я сделал, нельзя изменить
Я слаб, но я выдержу еще одну битву
Я заплачу, услышь меня, больно, но я выдержу
Я буду плакать и сопротивляться, потому что, хотя это и больно, я сделаю это

Я сделаю это, снова раскрашу небо в розовый
Я засыплю пеплом пятнадцать лет спустя
Потому что я не буду смотреть, как ты падаешь
Даже если я упаду в огонь, я буду там
Даже если ради тебя рухнет мир, я выдержу
Я не уйду, я не уйду.

Я не уйду, я раскрашу небо в розовый и не уйду
Я засыплю пеплом тысячу ночей спустя
Потому что ты не упадешь, я не уйду
Я не уйду, хотя я и упаду в огонь, я буду там
Даже если ради тебя рухнет мир, я выдержу
Я не уйду, услышь меня, я не уйду.