Paroles et traduction Larva - Mariposas

Mariposas

Deja migajas de pan en el camino para que puedas regresar
Fíjate que bien se ve tu sangre desde afuera
Las esperanzas que se mueren en el mar
Nos obligaron a engordar con sus mentiras,
A convencernos de una nueva realidad
Las mariposas que controlan a su antojo
El día llegará, el día llegará...

Te vas a perder, te vas a perder, tus sueños quieren verte caer
Te vas a perder, te vas a perder, despierta un infierno sobre tu piel
Te vas a perder, te vas a perder, y con tal de ganar te cortas los pies
Y vas a crecer y te vas a romper, y tus alas se van a romper

Lleno de piedras te haré caer
Mírame a los ojos, en fuego te convertiré
Lleno de piedras te haré caer
Mírame a los ojos, en fuego te convertiré
Di mi nombre dilo así, solo al viento y solo a mi
Di mi nombre dilo así, solo al viento y solo a mi
Lobo lobo, ¿estas ahí? lobo lobo, ¿estas ahí?
Lobo lobo, ¿estas ahí? lobo lobo, ¿estas ahí?

Te vas a perder, te vas a perder, tus sueños quieren verte caer
Te vas a perder, te vas a perder, despierta un infierno sobre tu piel
Te vas a perder, te vas a perder, y con tal de ganar te cortas los pies
Y vas a crecer y te vas a romper, y tus alas se van a romper

Бабочки

Оставь крошки хлеба на пути, чтобы иметь возможность вернуться
Вглядись, как хорошо выглядит твоя кровь снаружи
Надежды, умирающие в море
Нас заставили разжиреть их ложью,
Убеждая в новой реальности
Бабочки, которых они контролируют по своему желанию
День настанет, день наступит...

Ты потеряешься, ты потеряешься, твои мечты хотят видеть твоё падение
Ты потеряешься, ты потеряешься, пробуждая ад на твоей коже
Ты потеряешься, ты потеряешься, и ради победы ты отрубаешь себе ноги
И ты вырастешь и сломаешься, и твои крылья сломаются

Засыплю тебя камнями, заставив упасть
Посмотри мне в глаза, я превращу тебя в огонь
Засыплю тебя камнями, заставив упасть
Посмотри мне в глаза, я превращу тебя в огонь
Скажи моё имя, произнеси его так, только ветру и только мне
Скажи моё имя, произнеси его так, только ветру и только мне
Волк, волк, ты здесь? волк, волк, ты здесь?
Волк, волк, ты здесь? волк, волк, ты здесь?

Ты потеряешься, ты потеряешься, твои мечты хотят видеть твоё падение
Ты потеряешься, ты потеряешься, пробуждая ад на твоей коже
Ты потеряешься, ты потеряешься, и ради победы ты отрубаешь себе ноги
И ты вырастешь и сломаешься, и твои крылья сломаются