Larva - Nueve Norte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Larva - Nueve Norte




Nueve Norte
Nueve Norte
Un otoño sin invierno, escamas en mi piel
An autumn without winter, scales on my skin
Enrédate en mis vértebras desnudas otra vez
Twine yourself around my naked vertebrae once again
Sabes que caeremos, sabes que caeré
You know we'll fall, you know I'll fall
En un otoño sin invierno, perdóname
Into an autumn without winter, forgive me
Constrúyeme un imperio, hazme sentir bien
Build me an empire, make me feel fine
Mientras bebo la saliva que tu dios dejó al beber
As I drink the saliva your god left behind when he drank
Puedo detenerme y me puedo contener,
I can stop myself and I can contain myself
Pero no lo haré, perdóname
But I won't, forgive me
Perdóname.
Forgive me.
Por mantenerme siempre aquí de pie, perdóname
For always standing here, forgive me
Por no vender mis sueños y mi fe, perdóname
For not selling my dreams and my faith, forgive me
Por mantenerme siempre aquí de pie, perdóname
For always standing here, forgive me
Por no venderme, perdóname
For not selling out, forgive me
Dispárame infecciones, perfórame la piel
Infect me with diseases, pierce my skin
Muestra las heridas que tu dios te hizo creer
Show me the wounds your god made you believe
Todo lo que odio, y la vida que perdí
All I hate, and the life I lost
Es un otoño sin invierno, y así no creo en ti.
Is an autumn without winter, and so I don't believe in you
Dios, te estoy hablando y pareces no escuchar
God, I'm talking to you and you don't seem to hear
Dios, sigo pensando y ya acepté que lo hago mal.
God, I keep on thinking and I've already accepted that I am wrong
Yo puedo detenerme y me puedo contener
I can stop myself and I can contain myself
Pero no lo haré, perdóname.
But I won't, forgive me
Por mantenerme siempre aquí de pie, perdóname
For always standing here, forgive me
Por no vender mis sueños y mi fe, perdóname
For not selling my dreams and my faith, forgive me
Por mantenerme siempre aquí de pie, perdóname
For always standing here, forgive me
Por no venderme, perdóname
For not selling out, forgive me





Writer(s): Christian Inchaustegui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.