Para Ruy - Larva traduction en allemand

Para Ruy

He visto al diablo recorriendo tu interior
La sonrisa más hermosa degradando su valor
Tus ojos se vuelven rojos, tu boca pierde su color
En sonido de tus lagrimas dando vueltas en mi corazón

CAES AL ABISMO CUANDO TE VAS
Y ME ARRASTRAS AL VACÍO DEL QUE NUNCA ESCAPARÁS.
CADA QUE LO INTENTO, TE DERRUMBARÁS
Y AUNQUE QUIERO SER TU HÉROE, SÉ QUE NUNCA ME AMARÁS

Cada enfermedad, cada malestar
Que tu cuerpo tiene que soportar
Es una obsesión, como una adicción
Un placebo que te hace sentir especial
El camino que has elegido
Es un rumbo que lleva directo a tu destrucción
Transmitiendo el fracaso de un hombre perfecto
En alta definición

CAES AL ABISMO CUANDO TE VAS
Y ME ARRASTRAS AL VACÍO DEL QUE NUNCA ESCAPARÁS.
CADA QUE LO INTENTO, TE DERRUMBARÁS
Y AUNQUE QUIERO SER TU HÉROE, SÉ QUE NUNCA ME AMARÁS

CAES AL ABISMO CUANDO TE VAS
Y ME ARRASTRAS AL VACÍO DEL QUE NUNCA ESCAPARÁS.
CADA QUE LO INTENTO, TE DERRUMBARÁS
Y AUNQUE QUIERO SER TU HÉROE, SÉ QUE NUNCA ME AMARÁS

Für Ruy

Ich habe den Teufel in deinem Inneren umhergehen sehen
Das schönste Lächeln, das seinen Wert mindert
Deine Augen werden rot, dein Mund verliert seine Farbe
Der Klang deiner Tränen, der in meinem Herzen kreist

DU FÄLLST IN DEN ABGRUND, WENN DU GEHST
UND ZIEHST MICH IN DIE LEERE, AUS DER DU NIEMALS ENTKOMMEN WIRST.
JEDES MAL, WENN ICH ES VERSUCHE, WIRST DU ZUSAMMENBRECHEN
UND OBWOHL ICH DEIN HELD SEIN WILL, WEISS ICH, DASS DU MICH NIEMALS LIEBEN WIRST

Jede Krankheit, jedes Unwohlsein
Das dein Körper ertragen muss
Es ist eine Besessenheit, wie eine Sucht
Ein Placebo, das dich besonders fühlen lässt
Der Weg, den du gewählt hast
Ist ein Kurs, der direkt in deine Zerstörung führt
Das Scheitern eines perfekten Mannes übertragend
In hoher Auflösung

DU FÄLLST IN DEN ABGRUND, WENN DU GEHST
UND ZIEHST MICH IN DIE LEERE, AUS DER DU NIEMALS ENTKOMMEN WIRST.
JEDES MAL, WENN ICH ES VERSUCHE, WIRST DU ZUSAMMENBRECHEN
UND OBWOHL ICH DEIN HELD SEIN WILL, WEISS ICH, DASS DU MICH NIEMALS LIEBEN WIRST

DU FÄLLST IN DEN ABGRUND, WENN DU GEHST
UND ZIEHST MICH IN DIE LEERE, AUS DER DU NIEMALS ENTKOMMEN WIRST.
JEDES MAL, WENN ICH ES VERSUCHE, WIRST DU ZUSAMMENBRECHEN
UND OBWOHL ICH DEIN HELD SEIN WILL, WEISS ICH, DASS DU MICH NIEMALS LIEBEN WIRST