Paroles et traduction en anglais Larva - Vena

Vena

Cielo al fin, rojo carmín, por mí debo salir, al fin, este es el fin.

Viertes la cálida brisa al veneno al abismo y mírame aquí.
Aún sobrevivo al desierto, a la lluvia y al fuego y puedo salir
Antes de que salga el sol puedo correr, esto es lo que puedo ser.

Un torrente en verano, de inviernos grises
Donde la calma duerme, los gritos persisten
Y al centro es donde llegan, se posan, nievan
Desesperadamente cae el néctar de mis venas... Es por mí.

Viertes la cálida brisa al veneno al abismo y mírame aquí.
Aún sobrevivo al desierto, a la lluvia y al fuego y puedo salir.

Corre dentro de las elas, hacia la luna llena,
Corta el aire y no permitas nunca que las lluvias negras,
Caigan triste y suavemente como las hojas secas,
Desesperadamente cae el néctar de mis venas.

(Corta el aire en mi interior, dentro de tus labios yo
Caigo así detrás del sol, pierde el tiempo y la razón).

Corre dentro de las elas, hacia la luna llena,
Corta el aire y no permitas nunca que las lluvias negras,
Caigan triste y suavemente como las hojas secas,
Desesperadamente cae el néctar de mis venas.

Cielo al fin, rojo carmín, por mi debo salir, al fin, este es el fin.

Llueve en los inviernos grises y nieva en primavera
Hacia el borde del abismo, es la voz en mi cabeza.
Corre dentro de las elas, hacia la luna llena,
Corta el aire y no permitas nunca que las lluvias negras,
Caigan triste y suavemente como las hojas secas,
Desesperadamente cae el néctar de mis venas.

(Corta el aire en mi interior, dentro de tus labios yo
Caigo así detrás del sol, pierde el tiempo y la razón).

Las olas se pueden quebrar, La nieve se puede quedar
La luz se puede apagar, adiós.
El cielo se puede acabar, el abismo se puede cerrar,
Desde el borde de la cornisa adiós.

Vena

Heaven at last, crimson red, for me I must go out, at last, this is the end.

You pour the warm breeze into the poison into the abyss and look at me here.
I still survive the desert, the rain and the fire and I can get out
Before the sun rises I can run, this is what I can be.

A torrent in summer, of gray winters
Where calm sleeps, screams persist
And the center is where they arrive, settle, and it snows
Desperately the nectar of my veins falls... It's for me.

You pour the warm breeze into the poison into the abyss and look at me here.
I still survive the desert, the rain and the fire and I can get out.

Run within the elas, towards the full moon,
Cut the air and never allow the black rains,
Fall sadly and softly like the dry leaves,
Desperately the nectar of my veins falls.

(Cut the air inside me, within your lips I
I fall this way behind the sun, lose time and reason).

Run within the elas, towards the full moon,
Cut the air and never allow the black rains,
Fall sadly and softly like the dry leaves,
Desperately the nectar of my veins falls.

Heaven at last, crimson red, for me I must go out, at last, this is the end.

It rains in the gray winters and snows in spring
To the edge of the abyss, it is the voice in my head.
Run within the elas, towards the full moon,
Cut the air and never allow the black rains,
Fall sadly and softly like the dry leaves,
Desperately the nectar of my veins falls.

(Cut the air inside me, within your lips I
I fall this way behind the sun, lose time and reason).

The waves can break, The snow can stay
The light can go out, goodbye.
The sky can end, the abyss can close,
From the edge of the cornice goodbye.