Larva - Hay Un Loco Dentro De Mi Que Aun Se Retuerce - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Larva - Hay Un Loco Dentro De Mi Que Aun Se Retuerce




Hay Un Loco Dentro De Mi Que Aun Se Retuerce
There's a Madman Inside Me That Still Writhes
El dolor profundo
The profound pain
Me hace recordar
Makes me remember
Que no tengo futuro
That I have no future
Hacia el que avanzar
To advance towards
Dentro de mi cabeza
Within my head
No encajan las piezas
The pieces do not fit
Sumergido en mi agonía
Immersed in my agony
Paso el día a día
I spend day after day
No te puedo explicar
I cannot explain to you
Mi desasosiego
My unease
No me dejan actuar
They don't let me act
Todos mis miedos
All my fears
A veces renuncio a
Sometimes I give up on me
Por parar de sufrir
To stop suffering
Todo este veneno
All this poison
Que llevo dentro
That I carry within
A veces renuncio a
Sometimes I give up on me
Por parar de sufrir
To stop suffering
A veces renuncio a
Sometimes I give up on me
Por parar de sufrir
To stop suffering
Cada vez que oigo algo raro termino muy asustada
Every time I hear something strange, I end up very scared
Cada vez que aparece
Every time it appears
¡No, no, la locura no se reduce a una disputa
No, no, madness is not confined to an argument
Doméstica, en una enfermedad, es... Es una lacra y estás loco!
Domestic, in an illness, it is... It is a scourge and you are crazy!
Déjame, por favor...(Está bien)
Leave me, please...(It's okay)
Déjame, por favor,
Leave me, please,
Tengo que irme de aquí (está bien
I have to get out of here (okay
Prometo que no volveré a pegarte, ¿vale?)
I promise I won't hit you again, okay?)
No, eso mismo dijiste la última vez...
No, that's what you said last time...
Esta vez va en serio, ¿Vale?
This time I'm serious, okay?
No
No





Writer(s): Marco Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.