Lary - BipoLAR - traduction des paroles en anglais

BipoLAR - Larytraduction en anglais




BipoLAR
BipoLAR
me envolvendo
I'm getting involved
difícil controlar
It's hard to control
E vendo onde é que isso vai dar
And I already see where this is going
Não recomendo e nem quero vazar
I don't recommend it and I don't want to run away
O céu e o inferno aqui no mesmo lugar
Heaven and hell here in the same place
Mas aqui
But here I am
Controlando a situação
Controlling the situation
Coragem tem
I have courage
faltando noção
I'm just lacking sense
Um dia flor, uma dia foda-se
One day flower, one day fuck it
Tem pimenta malagueta nesse seu perfume doce
There's chili pepper in your sweet perfume
Te amo, te odeio
I love you, I hate you
Te quero bem longe, vem
I want you far away, come here
Eu não quero mais nada, mas se quiser hoje tem
I don't want anything anymore, but if you want it, there's some tonight
vou me despedindo e pedindo pra ficar
I'm already saying goodbye and asking you to stay
Mas sai por essa porta e volta logo pra eu fechar
But go out this door and come back soon so I can close it
Vem, vai
Come, go
Oi, bye
Hi, bye
Vem, vai
Come, go
Oi, bye
Hi, bye
Baby um plano, se eu faço plano
Baby, give me a plan, if I make a plan
Troco a minha cama pela casa de fulano
I'll trade my bed for so-and-so's house
Se eu desencano, diz que foi engano
If I give up, say it was a mistake
Afirmando o ganho
Affirming the gain
Troféu bipolar do ano
Bipolar trophy of the year
E você diz não pra me irritar
And you say no just to irritate me
Querendo sim, sabe que eu vou falar
Wanting yes, you know I'll talk
Mas cuidado que meu gelo também queima, é fato
But be careful, my ice also burns, it's a fact
De não em não até quem gosta enche o saco
From no to no, even those who like it get fed up
Pior que você sabe me tirar do sério
Worse is you know how to get me mad
Me faz perder o Norte no outro hemisfério
You make me lose my North in the other hemisphere
E de sacanagem faz o que eu quero
And just to mess with me, you do what I want
Eu quero é sacanagem, então me leva a sério
I want naughtiness, so take me seriously
E eu te amo e te odeio
And I love you and I hate you
Te quero bem longe, vem
I want you far away, come here
Eu não quero mais nada, mas se quiser hoje tem
I don't want anything anymore, but if you want it, there's some tonight
vou me despedindo e pedindo pra ficar
I'm already saying goodbye and asking you to stay
Mas sai por essa porta e volta logo pra eu trancar
But go out this door and come back soon so I can lock it
Vem, vai
Come, go
Oi, bye
Hi, bye
Vem, vai
Come, go
Oi, bye
Hi, bye
Baby um plano, se eu faço plano
Baby, give me a plan, if I make a plan
Troco a minha cama pela casa de fulano
I'll trade my bed for so-and-so's house
Se eu desencano, diz que foi engano
If I give up, say it was a mistake
Afirmando o ganho
Affirming the gain
Troféu bipolar do ano
Bipolar trophy of the year
Baby um plano, se eu faço plano
Baby, give me a plan, if I make a plan
Troco a minha cama pela casa de fulano
I'll trade my bed for so-and-so's house
Se eu desencano, diz que foi engano
If I give up, say it was a mistake
Afirmando o ganho
Affirming the gain
Troféu bipolar do ano
Bipolar trophy of the year





Writer(s): Victor Reis Da Fonseca, Laryssa Goulart Loureiro, Priscila Moraes Lemgruber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.