Paroles et traduction Lary - eu vou contar pra ela

eu vou contar pra ela

Ei, tô escrevendo pra dizer não quero mais
Ser sua segunda opção ficou pra trás
Cansei de me culpar por algo que nem fiz
Eu já me liguei que você nunca vai mudar
Se por aí desanda, cê vai me ligar
Dizendo que só eu sei te fazer feliz
Ela não merece, muito menos eu
Esse caminho foi você que escolheu
Agora tá feito, pode dar teu jeito
Aprende a ter respeito, só não é problema meu
Eu vou contar pra ela
Que toda vez que recebia flores
Eu recebia também
Eu vou contar pra ela
Que era mentira quando
Cê dizia que não tinha mais ninguém
Eu vou contar pra ela
Que nesse jogo eu fui apenas
Mais uma refém desse falso amor
Pensa nisso e me faz um favor
Me deixa em paz
Eu não tô mais ao seu dispor
Tu quis tudo e saiu sem nada
Cê sempre soube que era furada
Eu, inocente, caí na cilada
Acreditei na tua palavra
Mas tô de saída
Que amor é esse que você sentia
Davam sinais e eu não entendia
Eu te queria na minha vida
Mas só na minha
Eu botava fé na gente
Tu mentiu na minha frente
Nem pra inventar uma desculpa decente
Eu vou contar pra ela
Que toda vez que recebia flores
Eu recebia também
Eu vou contar pra ela
Que era mentira quando
Cê dizia que não tinha mais ninguém
Eu vou contar pra ela
Que nesse jogo eu fui apenas
Mais uma refém desse falso amor
Pensa nisso e me faz um favor
Eu vou contar pra ela
Que toda vez que recebia flores
Eu recebia também
Eu vou contar pra ela
Que era mentira quando
Cê dizia que não tinha mais ninguém
Eu vou contar pra ela
Que nesse jogo eu fui apenas
Mais uma refém desse falso amor
Pensa nisso e me faz um favor
Eu não tô mais ao seu dispor
Me deixa em paz
Eu não tô mais ao seu dispor, yeah
Eu vou contar pra ela, yeah

я расскажу ей

Эй, пишу, чтобы сказать, что больше не хочу
Быть твоим запасным вариантом, с меня хватит
Устала винить себя за то, чего не делала
Я уже поняла, что ты никогда не изменишься
Если у тебя там всё плохо, ты мне позвонишь
Скажешь, что только я могу сделать тебя счастливым
Она этого не заслуживает, как и я
Этот путь ты выбрал сам
Теперь всё кончено, можешь разбираться сам
Научись уважать, это не моя проблема
Я расскажу ей
Что каждый раз, когда она получала цветы
Я тоже их получала
Я расскажу ей
Что ты лгал, когда
Говорил, что у тебя больше никого нет
Я расскажу ей
Что в этой игре я была всего лишь
Еще одной заложницей этой фальшивой любви
Подумай об этом и сделай мне одолжение
Оставь меня в покое
Я больше не в твоем распоряжении
Ты хотел всё и остался ни с чем
Ты всегда знал, что это ловушка
Я, наивная, попалась в эту ловушку
Поверила твоим словам
Но я ухожу
Что это за любовь, которую ты чувствовал?
Были знаки, а я не понимала
Я хотела тебя в своей жизни
Но только в моей
Я верила в нас
Ты лгал мне в лицо
Даже не придумал достойного оправдания
Я расскажу ей
Что каждый раз, когда она получала цветы
Я тоже их получала
Я расскажу ей
Что ты лгал, когда
Говорил, что у тебя больше никого нет
Я расскажу ей
Что в этой игре я была всего лишь
Еще одной заложницей этой фальшивой любви
Подумай об этом и сделай мне одолжение
Я расскажу ей
Что каждый раз, когда она получала цветы
Я тоже их получала
Я расскажу ей
Что ты лгал, когда
Говорил, что у тебя больше никого нет
Я расскажу ей
Что в этой игре я была всего лишь
Еще одной заложницей этой фальшивой любви
Подумай об этом и сделай мне одолжение
Я больше не в твоем распоряжении
Оставь меня в покое
Я больше не в твоем распоряжении, да
Я расскажу ей, да