Lary Kidd - Anorexie - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lary Kidd - Anorexie




Anorexie
Anorexia
Contrôle, contrôle
Control, control
Contrôle, contrôle
Control, control
Perte de contrôle totale
Complete loss of control
Tellement de choses ont changé
So many things have changed
Now I'm on some shit
Now I'm on some shit
That got a youngin' unconscious
That got a youngin' unconscious
Fuckboy sur le campus
Fuckboy on campus
Yeah that's me, yeah that's me, bitch
Yeah that's me, yeah that's me, bitch
Ma vie a pris un tournant real triste
My life has taken a really sad turn
No lie, mo'fucker on some real shit
No lie, mo'fucker on some real shit
Toujours des histoires de cœur
Always love stories
I don't care, man I'm cursed
I don't care, man I'm cursed
Pis j'ai ma main au-dessus du killswitch
And I got my hand on the killswitch
All alone sur la Plaza St-Hubert
All alone on St. Hubert's Plaza
Sippin' on Pabst
Sippin' on Pabst
Reminiscing all about the good days
Reminiscing all about the good days
Fait que les bands c'tait le good pay
The bands used to be the good pay
Mon salaire de l'époque t'aurait laissé bouche bée
My salary back then would have left you speechless
What you know about going out on tour
What you know about going out on tour
Pis ramener des gros dollars
And bringing in the big bucks
Bonjour, au revoir, tôt ou tard
Hello, goodbye, sooner or later
Ton tour viendra, faut y croire
Your turn will come, you have to believe it
Big bottles, rollies and Audemars
Big bottles, rollies and Audemars
J'étais parti sur un faux départ
I was off to a false start
Shit, y'a fallu j'lui dise que je l'aime plus
Shit, I had to tell her I didn't love her anymore
Damn, she broke down après mon départ
Damn, she broke down after I left
En voyant les photos de tout ce que j'ai perdu
Seeing the pictures of all that I've lost
While the whole world's falling appart
While the whole world's falling apart
You see me moving on to the next broad, c'est wrong
You see me moving on to the next broad, it's wrong
Mon âge a pu rapport, j'suis mort
My age may have contributed, I'm dead
La tolérance est infinie dans l'impasse
Ignorance is endless in a stalemate
Bienvenue dans ma perte de contrôle
Welcome to my loss of control
J'suis out
I'm out
Contrôle, contrôle
Control, control





Writer(s): Laurent Brassard, Marc Vincent, Karim Ouellet


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.