Paroles et traduction Las Aves - You Need a Dog

You Need a Dog

Hey girl
Hey, what you have to?
Don't know, just broke up with my boyfriend
Wow... what happened?
Well, it has been complicated for a while and
He messed it up with another girl
Damn, what a loser!
I never liked him anyway you know
As long as you happy though is fine but
You deserve so much better
I wish I can found a real love some day, real love
I know what you need

You need a dog
You need a fuckin' dog
(Yeah, a dog it's what I need)
You need a dog
You need a fuckin' dog
(Yeah, a dog it's what I need)
You need a dog
You need a fuckin' dog
(Yeah, a dog it's what I need)
You need a dog
You need a fuckin' dog

It's real love when you know it
How can I feel love when my own heart is broken?
How can I ever feel love again?
I don't know, if you can understand!
(Come on, you've been overdramatic now)

You need a dog
You need a fuckin' dog
(Yeah, a dog it's what I need)
You need a dog
You need a fuckin' dog
(Yeah, a dog it's what I need)

You need a dog
You need a fuckin' dog
(Yeah, a dog it's what I need)
You need a dog
You need a fuckin' dog
You need a dog

You need a fuckin' dog
You need a dog
You need a fuckin' dog
Let's go!
You need a (dog)
You need a fuckin' dog
You need a dog
You need a fuckin' dog

Тебе нужна собака

Эй, парень,
Эй, что с тобой?
Не знаю, только что рассталась со своим парнем.
Ого... что случилось?
Ну, все было сложно уже какое-то время, и
Он напортачил с другой.
Черт, вот же придурок!
Он мне никогда не нравился, знаешь ли.
Главное, чтобы ты была счастлива, но
Ты заслуживаешь гораздо лучшего.
Мечтаю когда-нибудь найти настоящую любовь, настоящую любовь.
Я знаю, что тебе нужно.

Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.
(Да, собака - это то, что мне нужно.)
Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.
(Да, собака - это то, что мне нужно.)
Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.
(Да, собака - это то, что мне нужно.)
Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.

Настоящая любовь, когда ты ее чувствуешь.
Как я могу чувствовать любовь, когда мое собственное сердце разбито?
Как я снова смогу почувствовать любовь?
Я не знаю, можешь ли ты понять!
(Да ладно тебе, ты сейчас слишком драматизируешь.)

Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.
(Да, собака - это то, что мне нужно.)
Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.
(Да, собака - это то, что мне нужно.)

Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.
(Да, собака - это то, что мне нужно.)
Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.
Тебе нужна собака.

Тебе нужна чертова собака.
Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.
Пошли!
Тебе нужна (собака).
Тебе нужна чертова собака.
Тебе нужна собака.
Тебе нужна чертова собака.