Paroles et traduction Las Dianas - Te Quiero (Lejos)

Te Quiero (Lejos)

Córtate las venas
Con tijeras de podar
Múdate a Corea y
No vuelvas nunca más

Que un camión cisterna
Te atropelle por detrás
No le des más vueltas,
Ve a llorarle a mamá

Pero te quiero
Lejos!
Pero te quiero
Muerto!
Lo tienes todo
Y nada bueno
Y yo no quiero nada ya

Crees que me molestas
Pero pena es lo que das
Tardarás un poco en
Darte cuenta la verdad

Que no te soporto
No es nuevo, ya lo sé
Es difícil superar que
No me caes bien

Pero te quiero
Lejos!
Pero te quiero
Muerto!
Te echaría de menos
Pero no lo voy a hacer

No estás ya
No estás ya
No estás ya
No estás yaaaaaa

Pero te quiero
Lejos!
Pero te quiero
Muerto!
Me has dado tanto que ahora ya me das igual

Я люблю тебя (подальше)

Перережь себе вены
Садовыми ножницами
Переезжай в Корею и
Никогда больше не возвращайся

Пусть бензовоз
Собьет тебя сзади
Хватит думать об этом,
Иди и поплачь маме

Но я люблю тебя
Подальше!
Но я люблю тебя
Мертвым!
У тебя есть все
И ничего хорошего
А я больше ничего не хочу

Ты думаешь, ты меня бесишь
Но ты только жалок
Тебе понадобится время, чтобы понять
Правду

Что я не выношу тебя
Это не новость, я знаю
Трудно смириться с тем,
Что ты мне не нравишься

Но я люблю тебя
Подальше!
Но я люблю тебя
Мертвым!
Я бы скучала по тебе
Но я не буду

Тебя больше нет
Тебя больше нет
Тебя больше нет
Тебя больше не-ееет

Но я люблю тебя
Подальше!
Но я люблю тебя
Мертвым!
Ты дал мне так много, что теперь мне все равно