Las Fenix - Basta (En Vivo) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Las Fenix - Basta (En Vivo)




Basta (En Vivo)
Ça suffit (Live)
Cuando te digo que no
Quand je te dis que non
Cuando te digo que basta
Quand je te dis que ça suffit
Es imposible seguir así fingiéndonos amor
C'est impossible de continuer comme ça en prétendant nous aimer
Cuando se vive una noche más
Quand tu vivras une nuit de plus
Sin importar lo que vas a dar
Peu importe ce que tu vas donner
Cuando el placer y el deseo
Quand le plaisir et le désir
Pueden más que el corazón
Ils peuvent faire plus que le cœur
Que el corazón
Que le cœur
Basta, basta, basta, basta ya de mentiras
Assez, assez, assez, assez de mensonges déjà
Basta ya de caricias toda esta farsa termino
Assez de caresses toute cette farce est finie
Basta, basta, basta, basta ya de entendernos
Assez, assez, assez, assez pour se comprendre
Como locos eternos sabiendo que ya no es amor
Comme d'éternels fous sachant que ce n'est plus de l'amour
Sabiendo que esto es un error
Sachant que c'est une erreur
Si digo basta es porque ya no puedo mas
Si j'en dis assez c'est parce que je n'en peux plus
Si te digo que no
Si je te dis que non
Si te digo que basta
Si je te le dis assez
No me supiste querer así
Tu ne savais pas comment m'aimer comme ça
Ahora somos dos extraños
Maintenant nous sommes deux étrangers
Cuando se vive una noche mas
Quand tu vivras une nuit de plus
Sin importar lo que vas a dar
Peu importe ce que tu vas donner
Cuando el placer y el deseo
Quand le plaisir et le désir
Pueden más que el corazón
Ils peuvent faire plus que le cœur
Que el corazón
Que le cœur
Basta, basta, basta, basta ya de mentiras
Assez, assez, assez, assez de mensonges déjà
Basta ya de caricias toda esta farsa termino
Assez de caresses toute cette farce est finie
Basta, basta, basta, basta ya de entendernos
Assez, assez, assez, assez pour se comprendre
Como locos eternos sabiendo que ya no es amor
Comme d'éternels fous sachant que ce n'est plus de l'amour
Sabiendo que esto es un error
Sachant que c'est une erreur
Si digo basta es porque ya no puedo mas
Si j'en dis assez c'est parce que je n'en peux plus
Basta, basta, basta, basta ya de entendernos
Assez, assez, assez, assez pour se comprendre
Como locos eternos sabiendo que ya no es amor
Comme d'éternels fous sachant que ce n'est plus de l'amour
Basta, basta, basta, basta ya de mentiras
Assez, assez, assez, assez de mensonges déjà
Basta ya de caricias, toda esta farsa termino
Assez de caresses déjà, toute cette farce est terminée
Basta, basta, basta, basta ya de entendernos
Assez, assez, assez, assez pour se comprendre
Como locos eternos sabiendo que ya no es amor
Comme d'éternels fous sachant que ce n'est plus de l'amour
Sabiendo que esto es un error
Sachant que c'est une erreur
Si digo basta es porque ya no puedo mas
Si j'en dis assez c'est parce que je n'en peux plus
No puedo más, no puedo mas.
Je n'en peux plus, je n'en peux plus.





Writer(s): Sergio Carmona Lozano, Martin Carmona Lozano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.