Ay Que Ventanas Tan Altas - Las Jilguerillastraduction en russe
¡Ay,
qué
ventanas
tan
altas
Ах,
какие
высокие
окна,
Y
mi
amor
tan
chaparrito!
А
мой
любимый
так
низкорослый!
Quisiera
ser
albañil
Я
б
строителем
стала,
Para
bajarlas
tantito
Чтоб
опустить
их
немножко.
¡Ay,
qué
torres
tan
altotas
Ах,
какие
высокие
башни,
Por
qué
no
las
tumba
el
aire!
Почему
их
ветер
не
валит?
Cuánta
muchacha
bonita
Сколько
здесь
девушек
милых
—
Para
el
hijo
de
mi
madre
Для
сына
моей
матери
хватит!
Las
naranjas
y
las
uvas
Апельсины
и
виноград
En
el
árbol
se
maduran
На
ветвях
созревают,
Los
ojitos
que
se
quieren
А
глаза,
что
любят
друг
друга,
Desde
lejos
se
saludan
Издалека
приветствуют.
El
lucero
ya
salió
Звезда
уж
взошла,
Y
es
hora
de
caminar
Пора
отправляться
в
путь.
Yo
me
llevo
a
mi
chatita
Я
возьму
с
собой
милого,
Al
otro
lado
del
mar
На
другой
край
моря.
¡Ay,
qué
ventanas
tan
altas
Ах,
какие
высокие
окна,
Y
mi
amor
tan
chaparrito!
А
мой
любимый
так
низкорослый!
Quisiera
ser
albañil
Я
б
строителем
стала,
Para
bajarlas
tantito
Чтоб
опустить
их
немножко.
El
lucero
ya
salió
Звезда
уж
взошла,
Y
es
hora
de
caminar
Пора
отправляться
в
путь.
Yo
me
llevo
a
mi
chatita
Я
возьму
с
собой
милого,
Al
otro
lado
del
mar
На
другой
край
моря.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.