Paroles et traduction Las Jilguerillas - El Novillo Despuntado
Ando
buscando
un
novillo
I'm
looking
for
a
steer
Que
del
corral
se
salió
That
escaped
from
the
corral
Pero,
ay,
ay,
ay
But,
ay,
ay,
ay
Tiene
la
cara
morena
It
has
a
dark
face
Cómo
la
tiene
mi
amor
Like
my
love
Pero,
ay,
ay,
ay,
¡qué
risa
me
da!
But,
ay,
ay,
ay,
how
it
makes
me
laugh!
El
novillo
despuntado
The
hornless
steer
De
la
hacienda
de
Homobono
From
Homobono's
ranch
Pero,
ay,
ay,
ay
But,
ay,
ay,
ay
A
más
de
cuatro
vaqueros
More
than
four
cowboys
Les
ha
quitado
lo
mono
It
has
made
fools
of
Pero,
ay,
ay,
ay,
¡qué
risa
me
da!
But,
ay,
ay,
ay,
how
it
makes
me
laugh!
El
novillo
despuntado
The
hornless
steer
Del
fierro
del
Garambullo
From
Garambullo's
brand
Pero,
ay,
ay,
ay
But,
ay,
ay,
ay
Que
a
más
de
cuatro
muchachas
More
than
four
girls
Les
ha
quitado
el
orgullo
It
has
stripped
of
their
pride
Pero,
ay,
ay,
ay,
¡qué
risa
me
da!
But,
ay,
ay,
ay,
how
it
makes
me
laugh!
Ando
buscando
un
novillo
I'm
looking
for
a
steer
Que
del
corral
se
salió
That
escaped
from
the
corral
Pero,
ay,
ay,
ay
But,
ay,
ay,
ay
El
gusto
que
a
mí
me
queda
The
pleasure
it
gives
me
Que
fui
el
mejor
caporal
That
I
was
the
best
foreman
Pero,
ay,
ay,
ay,
¡qué
risa
me
da!
But,
ay,
ay,
ay,
how
it
makes
me
laugh!
Évaluez la traduction
1
Busca Otro Amor
2 Me Importa Poco
3 El Novillo Despuntado
4 Anda Paloma y Dile
5 Madre Abandonada
6 La Paseada
7 El Bandolero
8 De Mañana en Adelante
9 Los Pilares de la Cárcel
10 Hay Un Ser
11 Mientras Tenga Corazón
12 Carta Jugada
13 El Descalzo
14 Soy Pasajero
15 Sembre Una Flor
16 Los Compromisos
17 Quisiera Ser Pajarillo
18 El Amor De Tus Amores
19 De Mi Rancho A Tu Rancho
20 Yerba Mala
21 Que Me Lleven A La Carcel
22 El Muchacho Alegre
23 Barrio De Jesus Maria
24 Cumpleaños
25 El Ingrato
26 El Hijo Prodigo
27 El Bracero Fracasado
28 Camion De Pasajeros
29 El Bato Gacho
30 Por Ellas
2 Me Importa Poco
3 El Novillo Despuntado
4 Anda Paloma y Dile
5 Madre Abandonada
6 La Paseada
7 El Bandolero
8 De Mañana en Adelante
9 Los Pilares de la Cárcel
10 Hay Un Ser
11 Mientras Tenga Corazón
12 Carta Jugada
13 El Descalzo
14 Soy Pasajero
15 Sembre Una Flor
16 Los Compromisos
17 Quisiera Ser Pajarillo
18 El Amor De Tus Amores
19 De Mi Rancho A Tu Rancho
20 Yerba Mala
21 Que Me Lleven A La Carcel
22 El Muchacho Alegre
23 Barrio De Jesus Maria
24 Cumpleaños
25 El Ingrato
26 El Hijo Prodigo
27 El Bracero Fracasado
28 Camion De Pasajeros
29 El Bato Gacho
30 Por Ellas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.